Şunu aradınız:: mae o‘n gael mwy o parch dyddiau yma (Galce - İngilizce)

mae'n bwysig i awdurdodau lleol gael mwy o hyblygrwydd
it is important that local authorities have more flexibility

byddai gweithgynhyrchu'n elwa o gael mwy o amrywiaeth
manufacturing would benefit from greater diversity

mae'n bwysig ein bod yn cydnabod y dylem gael mwy o gelf gyhoeddus
it is important that we acknowledge that we should have more public art

mae rhyw ddatblygiadau ar y gweill ac fe hoffwn gael mwy o wybodaeth
there are some developments happening and i would like more information

dylai'r cynulliad gael mwy o ddylanwad
the assembly should have more influence

mae'r ymgyrch i gael mwy o bobl i ddatgan cydnabyddiaeth yn mynd rhagddi
the campaign to encourage more people to recognise the genocide is ongoing

mae ein system wleidyddol yn dod yn fwy amrywiol ac mae pobl am gael mwy o ddewis
our political system is becoming more diverse and people want more choice

dyma un achos lle yr oeddent am gael mwy o reoleiddio
it is one instance of them wanting more regulation

gallai mesurau wedi'u targedu gael mwy o effaith
more targeted measures would have a greater impact

credaf fod angen i s4c gael mwy o annibyniaeth oddi ar y bbc
i believe that s4c needs more independence from the bbc

mae angen inni gael mwy o lwyddiant fel llwyddiant y dyffryn digidol yng ngwynedd a datblygiad porthladd caergybi
we need more success stories such as those of the digital vale in gwynedd and the holyhead port development

mae hyn yn debygol o olygu y bydd angen inni gael mwy o diwtoriaid a hyfforddwyr sgiliau sylfaenol hyfforddedig a chymwysedig
this is likely to mean that we will need more trained and qualified basic skills tutors and coaches

af ymlaen i drafod a ddylem gael mwy o bwerau ac enwaf rai posibiliadau
i will go on to address whether we should have more powers and i will detail some possibilities

hoffem gael mwy o heddweision ar y strydoedd , nid penawdau da yn y daily mail
we want more police officers on the beat , not good headlines in the daily mail

ceir sgîl-effeithiau economaidd a diwylliannol hefyd o gael mwy o weithgarwch o ran chwaraeon
there are also economic and cultural spin-offs from increased sporting activity

bydd angen hefyd inni gael mwy o ryddid cyllidol er mwyn amrywio trethi yn y cynulliad nesaf , os nad yn ystod y pedair blynedd yma
we will also need greater financial freedom in order to vary taxes in the next assembly , if not during the next four years

byddai hynny'n groes i fwriad y pwyllgor llywodraeth leol a'r amgylchedd i gael mwy o bobl i ddefnyddio trafnidiaeth integredig
that would conflict with the local government and environment committee's intention to get more people to use integrated transport

codaf fater cyfarfodydd pwyllgor ar y cyd oherwydd mae'r hyn a barodd siom imi'n ymwneud yn bennaf â'r methiant i gael mwy o gyfarfodydd ar y cyd
i raise the matter of joint committee meetings because my disappointments are mainly focused on the failure to have more joint meetings

a ydych am gael mwy o undebau credyd neu undebau credyd mwy ? mae hynny'n fater anodd
do you want more credit unions or larger credit unions ? that is a difficult issue

david lloyd : beth ydych chi yn ei wneud i gael mwy o bobl i roi gwaed yn y lle cyntaf ?
david lloyd : what are you doing to ensure that more people give blood in the first place ?