İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mae pen tost da fi
i have a headache
Son Güncelleme: 2011-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pen tost gyda fo
headache with me
Son Güncelleme: 2022-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae pen foel gen ti
you have a bald head
Son Güncelleme: 2024-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae'r rhain yn cynnwys pen tost drwg iawn , chwydu a brech o smotiau gwaed nad ydynt yn diflannu wrth roi pwysau ar y croen
these include a severe headache , vomiting , and a rash of blood spots that do not disappear when pressure is applied to the skin
mae pen uchaf cwm rhymni , sydd yn ddarn helaeth o'm hetholaeth , yn rhan mewn gwirionedd o gyngor bwrdeistref sirol caerffili
the upper rhymney valley , which is a large chunk of my constituency , is actually part of caerphilly county borough council
mae pen-pych yn fy etholaeth yn cael ei ystyried yn un o chwe rhyfeddod cymru , yn ôl stampiau swyddfa'r post , ac mae cystal â dim a welir ym mannau brycheiniog
pen-pych in my constituency is regarded as one of the six wonders of wales , according to post office stamps , and it matches anything in the brecon beacons
er enghraifft , mae pen-y-bont ar ogwr a rhondda cynon taf ymhlith yr ardaloedd lle y ceir mwy o dwf , ond ym merthyr tudful , nad yw ond wedi llwyddo i hawlio £6 .9 miliwn o arian amcan 1 , ac ym mlaenau gwent , nad yw ond wedi llwyddo i hawlio £7 .4 miliwn , mae lefelau cyflogaeth wedi gostwng
for example , bridgend and rhondda cynon taf are among the areas of stronger growth , whereas in merthyr tydfil , which has only managed to access £6 .9 million of objective 1 funding , and blaenau gwent , which has only managed to access £7 .4 million , employment levels have fallen