Şunu aradınız:: mewnoli (Galce - İngilizce)

mewnoli
indent

mewnoli awtomatig
annotation

& mewnoli ymysgogol
auto & indent

mewnoli new datfewnoli llinellau dewisedig.
indents or un-indents selected lines.

y nifer o bicseli ar gyfer mewnoli
number of pixels for indentation

a ddylai gedit alluogi mewnoli awtomatig.
whether gedit should enable auto indentation.

& mewnoli paragraff gan fotymau ar y bar offer:
when setting a document to use more than one column this distance will be used to separate the columns. this value is merely a default setting as the column spacing can be changed per document

rhaid mewnoli'r elfen o gynaliadwyaeth a sicrhau lle cadarn iddi yn ysgol y dyfodol
sustainablility must be built in and we must ensure that it plays a prominent role in the school of the future

bydd ansawdd y polisi terfynol yn brawf ar barodrwydd aelodau i fabwysiadu a mewnoli egwyddorion sylfaenol y cynulliad cenedlaethol
the quality of the final policy will be a test of members ' willingness to adopt and internalise the basic principles of the national assembly

efallai mai dyma'r unig gyfle a gawn i ddatblygu a mewnoli polisi dychmygus ac effeithiol ar gyfer y gymraeg
perhaps this is the only opportunity that we will have to develop and integrate an imaginative and effective policy for the welsh language

yn fewnol , darparodd yr ail archwiliad ar gydraddoldeb wybodaeth ddefnyddiol ar gynnydd mewnoli cydraddoldeb yng ngweithrediadau'r cynulliad
internally , the second equality audit has provided useful information on the progress of mainstreaming equality into the assembly's operations

mae'n holl bwysig fod yr unigolion yn mynd ati fel tîm i sicrhau bod y materion pwysig hyn yn cael eu mewnoli yn yr ysgolion
it is crucial that individuals set about this as a team to ensure that these important issues are internalised in the schools

gobeithiaf y bydd y rhaglenni hyn nid yn unig yn cael eu derbyn a'u cymeradwyo , ond hefyd yn cael eu mewnoli a'u cyllido mewn modd cynaliadwy yn ein cymunedau
i hope these programmes will not only be accepted and approved , but also be internalised and funded in a sustainable manner within our communities

mae'r maes nid yn unig yn ymwneud â datblygiad tyngedfennol bwysig y plentyn ond yn rhoi prawf ar y cynulliad a'r modd yr ydym yn arddel ac yn mewnoli egwyddorion sylfaenol yn ein polisïau
the field not only deals with the crucially important development of the child but also tests the assembly and how we own and internalise fundamental principles in our policies

mae pwyntiau llai positif ac fe'u cyflwynaf yn y gobaith y cânt eu hystyried yn ddwys a'u mewnoli gyda golwg ar wneud i'r cynllun hwn weithio yn fwy effeithiol
there are less positive points and i will present them in the hope that they will be considered in depth and internalised with a view to making this scheme work more effectively

mae'r ddarpariaeth yn aml yn disgyn rhwng addysg ac iechyd , ond pe bai egwyddorion cyfle cyfartal wedi eu mabwysiadu a'u mewnoli o ddifrif , ni fyddai colledion fel hynny , na gwahaniaethu
provision often falls between health and education , but if the principles of equality of opportunity had been adopted and genuinely internalised , there would be no such deprivation , or discrimination

er enghraifft , mae'r oedi i gwtogi biwrocratiaeth , a'r disgwyl maith am gyhoeddi'r safonau cenedlaethol cyn gallu mewnoli taliadau trothwy , a llawer o agweddau eraill , yn andwyol i'r rhaglen hyfforddi , recriwtio a chadw athrawon
for example , the delay in reducing bureaucracy , and the protracted wait for the publication of national standards before the introduction of threshold payments was possible , as well as many other aspects , are harmful to the training programme , and the recruitment and retention of teachers