Şunu aradınız:: mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore (Galce - İngilizce)

mi fyddwn ni'n mynd adre yn y bore
we'll be going home in the morning

mi fyddwn ni'n mynd yn fuan
we will be going soon

mi fyddwn ni'n mynd adre dydd sadwrn.
we'll be going home on saturday.

mi fydda i'n cerdded eto yn y bore
i'll be walking again in the morning

yn y bore
everyone is sick

does dim rhaid i mi godi'n gynnar yn y bore
i don't have to get up early in the morning

gweld ti yn y bore
iawn gweld chi wedyn

bydda i'n disgwyl paned o de yn y bore
i'll expect a cup of tea in the morning

mae mam yn sal yn y bore
everyone is sick

peidiwch â bod yn hwyr yn y bore
don't be late in the morning

nos da cariad! gwelch'di yn y bore
good morning love

dywedais hynny yn y pwyllgor y bore yma
i said that in committee this morning

mi fyddwn hefyd yn fwy rhagweithiol o ran datblygu cyswllt gyda'r uned ymchwil yn y flwyddyn sydd i ddod.
we will also be more proactive with regard to developing the link with the research unit during the year to come.

mae yna drên uniongyrchol -- byddaf i'n teithio arno -- sydd yn dod yn y bore
there is a direct train -- i travel on it -- that comes in the morning

trafodwyd iaith yn y pwyllgor y bore yma hefyd
the issue of language was also discussed in committee this morning

mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.

codwyd y mater hwn yn y pwyllgor busnes y bore yma
this matter was raised in the business committee this morning

ceir dadl fer hefyd ar ddiwedd y cyfarfod llawn yn y bore
there will also be a short debate at the end of the plenary session in the morning

cawsom eglurhad ar y pwynt hwn yn y pwyllgor deddfau y bore yma
we had clarification on this point in the legislation committee this morning

mae'r fargen newydd wedi llwyddo i gael y bobl hyn i godi yn y bore a mynd i weithio
the new deal has succeeded in getting these people to get up in the morning to go to work