İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
da
good
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
bore da
good morning
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
borri da
good borri
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
p'nawn da
good evening
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more template tips
mwy o gyngor am dempledi
Son Güncelleme: 2009-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for more information, see <PROTECTED>.
i gael rhagor o wybodaeth, edrychwch ar <PROTECTED>.
Son Güncelleme: 2009-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
providing bilingual data management becomes more feasible.
dawn fwy ymarferol darparu rheolaeth data dwyieithog.
Son Güncelleme: 2008-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the more prominent language should be the preferred language for the user.
dewis iaith y defnyddiwr ddylai gael y flaenoriaeth.
Son Güncelleme: 2008-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ystadegautake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
statistics
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they expect to be able to report on more performance indicators for 2008-09.
disgwyliant allu adrodd am fwy o ddangosyddion perfformiad ar gyfer 2008-09.
Son Güncelleme: 2009-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they tend to contain longer passages of text and more formal text than a graphical user interface;
tueddant i gynnwys darnau testun hirach a thestun mwy ffurfiol na rhyngwyneb defnyddiwr graffigol;
Son Güncelleme: 2008-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you would like to discuss / receive more information about any of my comments, please get in touch.
os byddwch yn dymuno trafod / derbyn rhagor o wybodaeth ynghylch unrhyw rai o’m sylwadau, cofiwch gysylltu â mi.
Son Güncelleme: 2009-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ymddengys fod hynny'n awgrymu bod arferion a godir ym more oes yn ymwreiddio ac , os rhywbeth , yn gwaethygu wrth fynd yn hyn
this would seem to suggest that habits picked up early in life become entrenched and , if anything , worsen with age