Şunu aradınız:: mysg (Galce - İngilizce)

mysg
midst

geiriau a sloganau gwag oeddent , a phrin bod cwestiwn yn eu mysg
they were empty words and sloganising , and there was barely a question in them

yr oedd dealltwriaeth yn ein mysg nad oeddem o reidrwydd am ymchwilio iddo gan y gallai beri cynnen
there was an understanding among us that we did not necessarily want to explore it as it was potentially divisive

mae staff y fyddin diriogaethol ar ddyletswydd yn irac hefyd , ac mae rhai o weision sifil y cynulliad yn eu mysg
territorial army personnel are also on duty in iraq , and among them are some of the assembly's civil servants

ar gyfer y casglwyr ystadegau yn ein mysg , dim ond seland newydd a all honni bod ganddi gynrychiolaeth uwch o fenywod yn ei chabinet
for the anoraks among us , only new zealand can claim to have a higher representation of women in its cabinet

byddai angen mwy o aelodau iddynt wneud eu gwaith yn iawn ac fel y byddai dewis digonol i ddethol gweinidogion o'u mysg
more members would be needed for them to carry out their functions properly and so that there would be a sufficient pool from which to select ministers

ni cheisiodd ddadwneud darpariaethau yn neddf llywodraeth leol ychwaith , er fy mod yn cymryd bod barn bendant ynghylch y system cabinet o hyd yn ein mysg ni fel aelodau ac ymysg y rhai y bu inni siarad â hwy
neither did it try to unravel some of the provisions of the local government act , though i take it that there were still strong views about the cabinet system among us as members and among those to whom we spoke

dro ar ôl tro , canfyddir yr un bylchau mewn sgiliau , ac mae sgiliau sylfaenol a sgiliau cyfathrebu'n amlwg yn eu mysg
time after time , the same skill gaps are identified , with basic skills and communication skills prominent among them

dyna pam y mae angen gweithredu'r mesurau hynny drwy barthau gweithredu iechy ; bydd parthau gweithredu iechyd yn targedu iechyd y tlotaf yn ein mysg
that is why we need to implement those measures through health action zone ; health action zones target the health of the worst-off

a ydych yn cytuno bod pryder ynghylch awgrym y llywodraeth y bydd yn defnyddio deddfwriaeth gynllunio i osgoi'r angen i gael ymgynghori cyhoeddus llawn cyn sefydlu canolfannau llety ar gyfer ceiswyr lloches ? a yw hynny'n ofid i chi ac a ydych yn cytuno mai tra annheg â chymunedau lleol fyddai iddynt gael niferoedd mawr o geiswyr lloches wedi'u lleoli yn eu mysg heb fod ymghynghori wedi digwydd ?
do you agree that there is concern over the government's suggestion that it will use planning legislation to get around the requirement to have a full public consultation before setting up accommodation centres for asylum seekers ? do you regret this and do you agree that it would be highly unfair to local communities to have large numbers of asylum seekers located among them without consultation having taken place ?