Şunu aradınız:: nhrefyclo (Galce - İngilizce)

mae'n fater difrifol yn nhrefyclo a llanandras
it is a serious issue in knighton and presteigne

cyfeiriwyd at y swyddi yn industrial plastics recyclers cyf yn nhrefyclo
mention has been made of the jobs in industrial plastics recyclers ltd in knighton

un o'r ysbytai cyntaf imi ymweld ag ef oedd un cymunedol yn nhrefyclo
one of the first hospitals that i visited was a community one in knighton

mae trefyclo yn rhan o'r sefyllfa , ond nid problem yn nhrefyclo yn unig ydyw
knighton is part of the situation , but it is not exclusively a knighton problem

ynghylch y pwynt a wnaeth delyth , yr wyf wrth fy modd ynghylch y sefyllfa yn nhrefyclo
on delyth's point , i am glad about the situation in knighton

beth amser yn ôl , cymerodd rhai aelodau ran yn the people's assembly yn nhrefyclo
a while back , some members took part in the people's assembly in knighton

ni fydd y pâr sy'n darparu llety yn nhrefyclo yn gallu gwneud hynny am yr un rhesymau
the couple providing accommodation in knighton will not be able to do so for the same reasons

bydd mamau yn nhrefyclo sydd am aros yn hwy na 24 awr yn yr ysbyty yn gorfod mynd i ysbyty henffordd i roi genedigaeth
mums in knighton who want to stay in hospital longer than 24 hours , must travel to hereford hospital to have their babies

derbyniodd kirsty a minnau ddeiseb yn gynharach yr wythnos yma gan rieni yn ardal trefyclo mewn cysylltiad â'r uned yn nhrefyclo
kirsty and i received a petition earlier this week from parents in the knighton area with regard to the knighton unit

bellach mae gennym ddau gyfleuster ailbrosesu yng nghymru : sims recycling services yng nghasnewydd ac industrial plastic recyclers cyf yn nhrefyclo , powys
we now have two reprocessing facilities in wales : sims recycling services at newport and industrial plastic recyclers ltd in knighton , powys

a gytunwch i ystyried y ddadl dros greu gorsaf ambiwlans 24 awr yn nhrefyclo i wella amseroedd perfformio yn y rhan hon o'm hetholaeth ?
will you agree to look at the case for creating a 24-hour ambulance station at knighton to improve performance times in this part of my constituency ?

yr wyf yn cydnabod bod pobl yn anfodlon ar y newid yn y polisi yn nhrefyclo , ond fe ymgynghorodd yr ymddiriedolaeth a'r awdurdod iechyd gyda chymorth y cyngor iechyd cymunedol
i recognise that people are unhappy with the changed policy at knighton , but the trust and the health authority did undertake consultation with the support of the community health council

hyd yma , ni chafwyd newid yn nhrefyclo a llanfyllin , lle y mae'r galw'n eithaf isel gan fod y boblogaeth yn eu cyffiniau'n denau iawn
knighton and llanfyllin , where demand is relatively low due to the exceptional sparsity of the surrounding population , have not been converted so far

dehongliad ymddiriedolaeth gig gofal iechyd powys o reol gan y cyngor nyrsys a bydwragedd sy'n gyrru mamau o drefyclo a'u gorfodi i roi genedigaeth yn ysbyty henffordd am na allant aros yn hwy na 24 awr yn yr uned yn nhrefyclo
it is powys health care nhs trust's interpretation of a rule by the nursing and midwifery council that is driving mothers out of knighton and forcing them to have their babies in hereford hospital because they cannot stay longer than 24 hours in the unit at knighton

fodd bynnag , gyda golwg ar y gorsafoedd mewn ardaloedd sydd ymhellach i'r gorllewin yn y canolbarth nad ydynt mor denau eu poblogaeth , yr ydym yn ystyried eu sefyllfa a lefel y galw am eu gwasanaethau , i weld a ydym am barhau â gwasanaeth wrth gefn yn nhrefyclo a llanfyllin
however , with regard to the stations in areas further west in mid wales that are not so sparsely populated , we are examining how they are doing and the level of demand for their services , to see if we want to continue on a stand-by basis in knighton and llanfyllin

a allwch roi'r wybodaeth ddiweddaraf imi am yr hyn yr ydych wedi ei ddarganfod ? a ydych yn credu ei bod yn dderbyniol na all yr ymddiriedolaeth ambiwlans warantu y bydd parafeddyg cymwys ar bob ambiwlans yn y canolbarth a'r gorllewin wrth ymateb i alwad ? a yw'n dderbyniol mai dim ond £9 y noson a delir i staff yn nhrefyclo am fod ar ddyletswydd rhwng canol nos ac 8a .m . ?
can you give me an update on your findings ? do you think that it is acceptable that the ambulance trust cannot guarantee that there is a qualified paramedic on all ambulances in mid and west wales as they respond to a shout ? is it acceptable that staff in knighton are only paid £9 per night for being on-call between midnight and 8 a .m . ?