Şunu aradınız:: ni ddywedodd hwnnw yr un gair (Galce - İngilizce)

ni ddywedodd sut
she did not say how

ni ddywedodd y penderfyniad hwnnw na ddylem fynd yn ein blaenau
that resolution did not say that we should not proceed

un gair
one word nativity dragon

ni cheir yr un gair yn eich cynnig am ganlyniadau
there is not a single word in your motion about outcomes

jocelyn davies : ni ddywedodd hynny
jocelyn davies : he did not say that

i'r cyfeiriad hwnnw yr ydym yn mynd
that is the way that we are travelling

cadarnhaf y dyddiad hwnnw yr wythnos nesaf
i will confirm that date next week

rhaid dweud drwy hyn oll , ni chlywsom yr un gair gan brif weinidog cymru
it has to be said that , all the while , we have not heard from the first minister

ni ddywedodd gordon brown ddim byd o'r fath
gordon brown has said no such thing

nes i ddim deall un gair
i did not understand one word

ni ddywedodd richard edwards ddim yn y cwestiwn hwnnw a oedd yn annerbyniol o gwbl neu byddwn wedi ymyrryd ar y pryd
nothing that richard edwards said in that question was out of order or i would have intervened at the time

i'r cyfeiriad hwnnw yr ydym yn mynd ers gorffennaf 2001
that is the direction that we have taken since july 2001

alun pugh : ni wrandawsoch ar un gair a ddywedais y prynhawn yma
alun pugh : you did not listen to a single word that i said this afternoon

ar sail y maen prawf hwnnw yr hoffwn i gontractau gael eu negodi
i would like that to be the criteria on which contracts are negotiated

mynnodd gael y ddadl frys hon ond nid yw wedi clywed yr un gair ohoni
he insisted on having this emergency debate but he has not heard a single word of it

am y rheswm hwnnw yr wyf yn gwrthwynebu enwebu aelodau gan y cynulliad hwn
for that reason i am opposed to this assembly nominating members

am y rheswm hwnnw , yr oeddwn yn fodlon i siarad yn agored am y pwnc
for that reason , i was happy to talk openly about the subject

fodd bynnag , ni ddywedodd wrthym nad ffigurau absoliwt ydynt : maent yn samplau o sectorau penodol yn yr economi
however , he did not tell us that those are not absolute figures : they are samples from certain sectors in the economy

fodd bynnag , ni ddywedodd neb erioed wrthym y caem fynediad i'r coedwigoedd hyn
however , no-one ever told us we could access these forests

y tebyg yw mai un gair, pan ysgrifennir ef yn un.
the likelihood is that one word, when it is written as one.