Şunu aradınız:: nid fi chwaith (Galce - İngilizce)

nid fi yw'r unig un
i am not alone in this

nid fi piau'r penderfyniadau hyn
it is not up to me to make these decisions

nid fi a luniodd y ffigurau hyn
i did not come up with these figures

nid fi yw'r unig un i ofyn hyn
my request is not made in isolation

nid fi sy'n arwain y mater hwn
i do not take a lead on this issue

nid fi a roddodd y ddadl hon ar yr agenda
i did not put this debate on the agenda

yr ydym wedi clywed y gân ` nid fi sydd ar fai '
we have seen the ` not me gov '' routine

a chithau drachefn yn dweud ` nid fi sydd ar fai '
here you are again in ` not me , guv ' mode

[ torri ar draws . ] nid fi gododd y pwynt hwn
[ interruptions . ] i did not raise this matter

er mwyn rhoi tawelwch meddwl ichi , nid fi sy'n dweud hyn
to reassure you , i am not the one who says this

nid fi sydd wedi awgrymu hyn , dyma y gofynasoch chi am gael eich barnu arno
i have not suggested this , this is what you asked to be judged on

prif weinidog cymru : nid fi sydd yn gyfrifol am benawdau the western mail
the first minister : i am not responsible for the western mail's headlines

carwyn jones : nid fi oedd yn gyfrifol am y portffolio hwn fis mai diwethaf
carwyn jones : i was not responsible for this portfolio last may

edwina hart : nid fi yw'r prif weinidog , felly ni wnaf sylw ar hynny
edwina hart : i am not the prime minister , therefore i will not comment

gareth jones : efallai fy mod i wedi drysu , ond nid fi yw'r unig un
gareth jones : perhaps i am confused , but i am not the only one

fi yn hoffi gwylio rspca oherwydd ei fod yn ddiddorol, ond nid fi ddim yn ei hoffi oherwydd ei fod yn greulon
i like watching rspca because it is interesting but i don't really like it because it is cruel

credaf yn gryf fod hon yn broses a ddylai gynnwys y cynulliad cyfan , nid fi a'r cabinet yn unig
i strongly believe that this is a process that should involve the whole assembly , not only myself and the cabinet

denise idris jones : nid fi , oherwydd sicrheais fy mod yn addysgu , yn hytrach na gwneud pethau eraill
denise idris jones : i did not , because i ensured that i taught , rather than doing other things

nid fi sy'n gwneud yr asesiadau ar addysg i oedolio ; yr ochr addysg sy'n gwneud hynny
i do not carry out the assessments on adult educatio ; that comes from the education side

andrew davies : nid fi sy'n penderfynu ar geisiadau unigol ac ni allaf roi'r wybodaeth ichi heddiw
andrew davies : i do not adjudicate on individual applications and cannot give you the information today