Şunu aradınız:: nid wyf yn y swyddfa ar hyn o bryd (Galce - İngilizce)

nid wyf yn y swyddfa ar hyn o bryd
i am not in the office at the moment

rwyf yn y swyddfa ar hyn o bryd
i am currently in the office

nid wyf yn diystyru dim ar hyn o bryd
i do not rule anything in or out at present

felly , nid wyf yn pryderu ar hyn o bryd
therefore , i am not concerned at present

nid wyf yn ymwybodol o broblemau ar hyn o bryd
i am not aware of any problems at this stage

diolch am eich e-bost. nid wyf yn y swyddfa ar hyn o bryd, byddafyn dychwelyd
thank you for your email

nid wyf yn gwneud unrhyw addewidon ar hyn o bryd
i am not making any promises at present

nid ydynt yn gynaliadwy ar hyn o bryd
they are not sustainable at present

nid ar hyn o bryd yn sicr
not at this time , certainly

nid oes unrhyw hyblygrwydd yn y system ar hyn o bryd
there is no flexibility whatsoever within the system at present

ar hyn o bryd
i need it

nid wyf yn sicr bod hynny'n digwydd ar hyn o bryd
i am not convinced that that is happening at present

rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd
i am currently out of the office

jane davidson : nid ar hyn o bryd
jane davidson : not at this stage

nid oes barn gyffredin ar hyn o bryd
no orthodoxy has been established yet

dyna pam yr wyf yn cadw fy mhetrol ar hyn o bryd
that is why i am currently conserving my petrol

carwyn jones : nid ar hyn o bryd
carwyn jones : not now

carwyn jones : nid wyf am ildio ar hyn o bryd
carwyn jones : i will not give way at this stage

nid wyf yn bwriadu tynnu sylw at unrhyw argymhellion unigol ar hyn o bryd
i do not intend to single out any recommendations at this stage

yr wyf yn fodlon bod y sefyllfa ar hyn o bryd yn dderbyniol ac yn effeithiol
i am content that the current situation is acceptable and effective