Şunu aradınız:: nid yw'n gwneud dim lles (Galce - İngilizce)

gwneud dim
idle

nid yw'n gas.
my brother is a pain.

gwneud dim byd
do nothing

nid yw'n bwrw glaw
it's not raining

nid oes neb yn gwneud dim o'r fath
no-one is doing anything of the sort

nid ydym yn gwneud dim sydd yn newydd
we are not doing something new

fodd bynnag , nid ydych yn gwneud dim
however , you do nothing

nid yw'n hoffi ffilmiau
he doesn't like films

[nid yw'n nod argraffadwy]
[not a printable character]

nid yw'n ddigon da gwneud dim mwy na rhoi cyswllt i wefan y blaid lafur
it is not good enough to do nothing more than provide a link to the labour party's website

felly nid yw'n wir dweud bod llywodraeth y cynulliad neu dîm cymru yn gwneud dim byd
it is not , therefore , true to say that the assembly government or team wales is doing nothing

nid oes arnaf eisiau codi gobeithion di-sail ond nid yw'n wir na ellir gwneud dim
i do not want to raise false hopes but it is not the case that nothing can be done

nid yw'r cynulliad yn gallu gwneud dim i newid y sefyllfa honno
the assembly cannot do anything to change that situation

yn adran tai caerdydd , nid yw tcg wedi gwneud dim i sicrhau effeithlonrwydd
in the housing department in cardiff , cct has done nothing to ensure efficiency

peidiwch â gwrando ar brian gibbons : nid yw ef eisiau gwneud dim
do not listen to brian gibbons : he does not want to do anything

ni chlywais ef yn gwneud dim o'r fath
i did not hear him do anything of the sort

fodd bynnag , nid wyf yn cytuno na ellir gwneud dim amdanynt
however , i take issue with you in that they are not intractable

annheg fyddai dweud nad yw asiantaeth yr amgylchedd wedi gwneud dim
it would be unfair to say that the environment agency has done nothing

yn y tymor byr , nid oes bob amser modd gwneud dim ynghylch hyn
there is not always something you can do about it in the short term

mae'n gwbl ymwybodol nad yw'r llywodraeth yn dymuno gwneud dim i beryglu busnes
it is fully aware that the government does not wish to do anything to jeopardise business