Şunu aradınız:: nid yw pethau bob amser yn mynd i (Galce - İngilizce)

nid yw bob amser yn hawdd
it is not always easy

nid yw bob amser yn olygfa braf
it is not always an attractive sight

nid yw hynny bob amser yn briodol
that is not always appropriate

fodd bynnag , nid yw hynny bob amser yn wir
however , that is not always the case

bob amser yn caru chi
mae fy nghalon yn llawn

nid yw bob amser yn digwydd -- gwelsom hynny heddiw
it does not always happen -- we have seen that today

bob amser yn ein meddyliau
always

fodd bynnag , nid yw bob amser yn bosibl canfod pob cariwr
however , it is not always possible to identify all carriers

byddaf bob amser yn cofio
remember always

byddwn bob amser yn mynd ati i helpu i ddelio â cholli swyddi
we will always take an active role in helping to combat job losses

nid yw pethau'n digwydd felly
the world is not like that

pa nadolig ? mae pethau da bob amser yn digwydd yfory yng ngwlad hud
which christmas ? it is always jam tomorrow in wonderland

felly , nid yw'n syndod nad ydynt yn mynd i --
therefore , it is no wonder that they are not going --

nid yw gwasanaethau bob amser yn ddigonol , fel y gwyddom , ar ôl siarad â gofalwyr
services are not always adequate , as we know from talking to carers

mae'r amser yn mynd yn drech na ni
we are running out of time

y prif ysgrifennydd : nid yw pethau yn gweithio fel hynny , ieuan
the first secretary : things do not work in that way , ieuan

serch hynny , nid yw pethau mor syml â hynny
however , it is not as simple as that

er bod glyn davies bob amser yn ddifyr , mae hyn yn dechrau mynd yn ddiflas
even though glyn davies is always entertaining , this is becoming tedious

gorffennaf yn awr , lywydd , am fod amser yn mynd yn brin
i will finish now , llywydd , because i am running out of time

fi yw'r cyntaf i gyfaddef nad ydym bob amser yn cael pethau'n iawn
i am the first to admit that we do not always get it right