Şunu aradınız:: oedd unrhyw beth yn dda am y gwyliau (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

oedd unrhyw beth yn dda am y gwyliau

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

unrhyw beth yn wneud boi?

İngilizce

getting old now

Son Güncelleme: 2022-12-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

nid yw traddodiad yn golygu unrhyw beth yn y farchnad

İngilizce

tradition counts for nothing when it comes to the market

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni allant gofio unrhyw beth am y 18 mlynedd hynny

İngilizce

they have amnesia about those 18 years

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

diolch yn dda am ofyn

İngilizce

im good thanks for asking

Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

ni ddywed unrhyw beth am y cyrsiau sydd ar gael i bobl ifanc

İngilizce

it does not tell you anything about the courses available to young people

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni ddysgasom , efallai , unrhyw beth yn ystod y blynyddoedd hynny

İngilizce

we have , perhaps , not learnt anything during those years

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae codi tâl am unrhyw beth yn effeithio'n waeth ar y tlodion

İngilizce

charging a fee for anything has a worse effect on the poor

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ein siom fawr ni yw nad oes unrhyw beth yn y gyllideb ar gyfer hynny

İngilizce

our greatest disappointment is that there is nothing in the budget for that

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni welaf unrhyw beth yn annemocrataidd ynglyn â hynny

İngilizce

i do not see anything undemocratic in that

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae pob un ohonoch wedi siarad yn dda am y materion hyn

İngilizce

you all spoke very well about the issues

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni welaf unrhyw beth yn y cynigion hyn a fydd yn arwain at gydweithredu mwy effeithiol

İngilizce

i see nothing in these proposals that will lead to more effective co-operation

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n hollol wir nad oedd gennym unrhyw syniad y gwneid unrhyw beth yn y termau hyn ym maes iechyd

İngilizce

we genuinely had no indication that anything would be done in these terms in health

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dywedodd john griffiths nad oes unrhyw beth yn glir yn y cynigion ar gyfer pwyllgor y rhanbarthau

İngilizce

john griffiths said that there is nothing clear in the proposals for the committee of the regions

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni chredaf fod unrhyw beth yn y system sy'n creu'r patrwm hwn o danwario

İngilizce

i do not think that there is anything in the system that creates this pattern of underspend

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

carwyn jones : ni fydd unrhyw beth yn dianc o'r lorïau

İngilizce

carwyn jones : nothing will escape from the lorries

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

efallai y bydd yn cofio iddo fod yn fodlon ar ddiwedd y cyfarfod nad oedd unrhyw beth yn cael ei guddio

İngilizce

he may recall being satisfied at the end of the meeting that there was not a cover-up

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gwadodd , i bob pwrpas , ei bod yn debygol y byddai unrhyw beth yn digwydd

İngilizce

he denied , in effect , that it was likely that anything would happen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd yn costio cannoedd ar filoedd o bunnoedd inni wneud unrhyw beth yn wahanol yng nghymru

İngilizce

it will cost hundreds of millions of pounds for us to do anything different in wales

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fodd bynnag , pasiwyd diwygiad a nododd na fyddai unrhyw beth yn y penderfyniad yn lleihau blaenoriaeth awdurdod y cynulliad llawn

İngilizce

however , an amendment was passed that stated that nothing in the resolution would have the effect of the reducing the pre-eminence of the authority of the full assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

christine humphreys : ni ddigwyddodd unrhyw beth yn y cyfarfod hwnnw na fyddwn eisiau i'r cyhoedd ei glywed

İngilizce

christine humphreys : nothing happened in that meeting that i would not want the public to hear

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,336,005 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam