Şunu aradınız:: oedd y fod (Galce - İngilizce)

a duw oedd y gair
john the apostle

cynyrchiadau s4c oedd y ddau
they were both s4c productions

dyna oedd y cyd-destun
that was the context

yr oedd y pentref yn wag
the village was deserted

hague : hwnnw oedd y dyn
hague : that was the man

nid £650 ,000 oedd y ffigur
it was not £650 ,000

yr argymhellion olaf oedd y dylid
the last recommendations were to

fodd bynnag , dyna oedd y casgliad
however , that was the conclusion

beth oedd y castell yn debyg?
what was the castle like?

pryd oedd y gemau olimpig cyntaf
when was the first olimpic games

honno oedd y ffilm gymraeg gyntaf
that was the first welsh language film

degawd y cynlluniau corfforaethol oedd y 1980au
the 1980s was the decade of corporate plans

fodd bynnag , y fiwrocratiaeth oedd y maen tramgwydd
however , the red tape got the better of him

cymhlethdod y rhaglenni ariannu oedd y brif thema
the complexity of the funding programmes was the main theme

amcan 1 oedd y cyfle unigryw hwnnw a allai fod wedi gwneud gwahaniaeth
objective 1 was that one-off opportunity that could have made a difference

yr oedd y ganolfan alwadau hon i fod yn obaith newydd i'r ardal
this call centre was to have been the new hope for the area

nid oedd y shlib `%s' yn cynnwys `%s'
shlib `%s' didn't contain `%s'

honno oedd y neges yn adroddiad wanless , a dywedasoch ei fod yn cymeradwyo strategaeth y llywodraeth
that was the message from the wanless report , and you said that it was an endorsement of government strategy

` education , education , education ': geiriau pwy oedd y rheini ?
` education , education , education ': whose words were those ?

yr oedd yr achos llys i fod yn achos prawf ac yr oedd y llywodraeth yn derbyn hynny
the court case was meant to be a test case and the government accepted that