Şunu aradınız:: oes, mae da ti? (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

oes, mae da ti?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

oes, mae awyren 'da fi

İngilizce

yes you are good

Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

oes, mae gyda fi

İngilizce

do you have a pet

Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

bore da ti yawn

İngilizce

good morning everybody

Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

oes, mae rhaid i ti ffonio hi.

İngilizce

yes you must phone her

Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

oes..mae ffuredau yn cardigan

İngilizce

absolutely…there are no ferrets in my cardigan!

Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

nos da ti braster cunt bach cymraeg

İngilizce

good night you fat little welsh cunt who's not fat anymore

Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

christine gwyther : oes , mae gennym ni

İngilizce

christine gwyther : yes , we do

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

oes, mae rhaid i hi smwddio heddiw.

İngilizce

yes she must iron today

Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

oes , mae gennym weledigaeth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus yng nghymru

İngilizce

yes , we have a vision for public services in wales

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

oes , mae rhwystredigaethau , ac nid yw'r rheolaeth i gyd gennym yma

İngilizce

yes , there are frustrations , and we do not have all of the control here

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nid oes cynllun ystyrlon ar hyn o bryd update: oes mae yna

İngilizce

there is no meaningful plan at the moment

Son Güncelleme: 2014-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fel gweinidog addysg a dysgu gydol oes , mae gennyf ymrwymiad i bob disgybl ac ysgol yng nghymru

İngilizce

as minister for education and lifelong learning , i have a commitment to all pupils and schools in wales

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

oes , mae angen gallu ychwanegol arnoch ar gyfer oeri , ond dim ond o ganlyniad i ychwanegiadau eraill y cododd y mater hwn

İngilizce

yes , you do need extra capability for cooling , but it was only as a result of other additions that this matter arose

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gydol fy oes , mae'r cymoedd wedi cynnal y gorau o draddodiad diwylliannol cymru , yn enwedig y traddodiad cerddorol

İngilizce

throughout my life , the valleys have sustained the best of welsh cultural tradition , especially the musical tradition

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gwnaethom drafod y cytundeb ar faich gwaith athrawon yr wythnos diwethaf ac , oes , mae £3 miliwn yn y setliad i lywodraeth leol

İngilizce

we discussed the teachers ' workload agreement last week and , yes , there is £3 million in the local government settlement

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fel un sydd wedi bod yn rhan o'r sector gwirfoddol trwy gydol fy oes , mae'n bleser mawr gennyf siarad heddiw

İngilizce

as someone who has been part of the voluntary sector throughout my life , it is a great privilege for me to speak today

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

beth mae'r bobl hyn yn ei wneud drwy'r dydd ? a oes anghydraddoldeb yn y gig ? nid wyf yn credu bod , yn arbennig , ond os oes , mae deddfau i ddelio â hynny

İngilizce

what do these people do all day ? is there inequality in the nhs ? i do not think that there is , particularly , but if there is , there are laws to deal with it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

peter law : oes , mae cryn dipyn o ffynonellau ynni adnewyddadwy posibl yng nghymru , yn enwedig y gwynt ar y glannau a'r môr , a hefyd y tonnau a cheryntau

İngilizce

peter law : yes , there is a significant quantity of potential renewable energy sources in wales , primarily on and offshore wind , and also waves and currents

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

athroniaeth america yw dweud : ` oes , mae angen sefydlogrwydd ariannol arnom , ond yr ydym am gael digon o'r arian hwnnw '

İngilizce

the american philosophy is to say : ` yes , we want sound money , but we want plenty of it '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

credaf fod yna ddyletswydd o ran gweithio ar y cy ; os nad oes , mae'r swydd yn un o'r awdurdodau sy'n cael eu rhestru

İngilizce

i think that there is a duty in terms of joint-workin ; if not , the post is one of the listed authorities

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,780,997,884 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam