Şunu aradınız:: ond nid (Galce - İngilizce)

ond nid ydyw
but it is not

ond nid amcan 2
but not objective 2

ond nid oes sôn am enweirio
but angling is not mentioned

ond nid yw hyn yn orfodol.
but this is not compulsory.

ond nid wyf yn cynnig hynny
but , i do not suggest that

caniatâf ragymadroddion , ond nid areithiau
i will allow preambles but not speeches

ond nid yw hynny'n ddigon
but that is not enough

iawn , ond nid yw'n ddigon da
that is fine , but it is not good enough

mae meddygaeth yn iawn , ond nid peirianneg
medicine is okay , but engineering is not

cefnogwn y cynnig ond nid y gwelliant
we will support the motion but not the amendment

cefnogwn y ddeddfwriaeth , ond nid y gwelliant
we will support the legislation , but not the amendment

mae'n oer, ond nid yw'n bwrw eira
it is cold, but it isn’t snowing

derbyniaf y meddylfryd , ond nid oes ei angen
i accept it in spirit , but it is superfluous

cyfieithiad ydyw ond nid yw'n darllen felly
it is a translation but it does not read as such

mae'n swnio'n nefolaidd , ond nid oedd
it sounds idyllic , but it was not

fe'ch llongyfarchaf bryd hynny ond nid cyn hynny
i will congratulate you then and not before

croesawyd y penderfyniad gan rai rai , ond nid gan eraill
the decision was welcomed by some , but not by others

bydd y fasnachfraint yn helpu ond nid yw'n ddigon
the franchise will help , but it is not enough

` bod y targedau'n ymestynnol , ond nid yn amhosibl
` that the targets are challenging , but not impossible

dylai ardaloedd chwarae fod yn ddiogel , ond nid yn ddigymeriad
play areas should be safe , but not sterile