Şunu aradınız:: ond os bydd hi'n bwrw glaw, dw i ddim yn mynd (Galce - İngilizce)

dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work

dw i ddim yn cytuno
anyone got a gin

dw i ddim yn gallu dod
i can't come this thursday

dw i ddim yn teimlo'n dda.
i'm not feeling well.

dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?

dw i ddim yn poeni am broblemau
i'm not worried

dw i ddim yn gweithio he’d die
i play rugby

dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working

dw i ddim yn hoffi andrew achos mae'n dwp
i don't like andrew because it's stupid

dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
i don't speak welsh but i'm learning.

dw i ddim yn mwynhau prynu llysiau i dewi a megan.
i enjoy learning welsh language

dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it

dim ond os bydd y ddarpariaeth bresennol ym meysydd awyr caerdydd neu fryste wedi tyfu i'w heithaf neu os bydd y meysydd awyr yn mynd i'r wal y bydd yn ei gefnogi , ac mae'r cynulliad yn cyd-fynd â'r safbwynt hwnnw
it would only support it -- and the assembly takes the same view -- if the existing provision at cardiff or bristol airports reached saturation point or if the airports went out of business

mae ` dw i ddim yn hiliol , ond -- ' yn deitl braidd yn emosiynol ar gyfer dadl fer , ond nid ymddiheuraf am hynny , dim ond ceisio cael ymddiheuriadau a wnaf
` i'm not a racist , but -- ' is a potentially emotive title for a short debate , but i make no apologies for that , i merely seek them

mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm