Şunu aradınız:: paidvag yfed gormod! (Galce - İngilizce)

gall hynny peri i bobl golli eu tymer a dechrau ymladd os ydynt wedi yfed gormod o alcohol
that can cause a flashpoint and a fight when people have too much alcohol in them

heb weld rhywun sydd wedi yfed gormod o alcohol , neu dystiolaeth o weithred wrthgymdeithasol yn cael ei chyflawni gan rywun meddw
without witnessing someone who has over-consumed alcohol , or evidence of an anti-social act committed by someone who is intoxicated

pan oeddwn yn gyfreithiwr , pobl yn yfed gormod o alcohol oedd yn gyfrifol am lawer o'r troseddau treisgar yr oeddwn yn ymdrin â hwy
when i was a solicitor , many of the crimes of violence that i dealt with were the result of people drinking alcohol excessively

carwyn jones : mae cynhyrchwyr gwin a chwrw organig yn dweud wrthyf na cheir pen mawr fore drannoeth o ganlyniad i yfed gormod o ddiodydd o'r fath
carwyn jones : producers of organic wine and beer inform me that there is no hangover as a result of overindulging in such drinks

yn amlwg , nid y math hwnnw o gyflwyniad anghyfrifol i alcohol , lle bydd pobl ifanc yn herio'i gilydd i yfed gormod , yw'r math o batrwm y mae arnom eisiau'i annog
that kind of irresponsible introduction to alcohol , where young people egg each other on to drink to excess , is obviously not the sort of model that we want to encourage

fodd bynnag , a gytunwch , brian , mai dynion yn eu 40au sydd wedi yfed gormod sy'n gyfrifol am lawer o'r ymddygiad gwrthgymdeithasol hwnnw ? erbyn hyn ystyriwn ymddygiad gwrthgymdeithasol yn broblem a achosir gan bobl ifanc ond y gwir yw mai chwalfa gymdeithasol sy'n gyfrifol
however , do you agree , brian , that much of that anti-social behaviour is displayed by men in their 40s who have drunk too much ? we now see anti-social behaviour as a problem caused by young people whereas , in reality , it is to do with social disintegration