Şunu aradınız:: paratoadol (Galce - İngilizce)

llinyn paratoadol% 1:
initialization string %1:

mae'r gwaith paratoadol wedi'i wneud
all the building blocks have been put in place

maent oll wedi cymryd rhan yn y gwaith paratoadol
they have all been involved in the preparatory work

mae gwaith paratoadol ar y gweill i wahodd tendrau cystadleuol am y gwaith pwysig hwn
preparatory work is underway to invite competitive tenders for this important exercise

jane davidson : cwblhawyd gwaith paratoadol sylweddol cyn i'r cyngor ddod i fodolaeth ar 1 ebrill 2001
jane davidson : substantial preparatory work was completed before the council came into being on 1 april 2001

fel y nodais yr wythnos diwethaf , mae gwaith paratoadol yn dechrau ddiwedd y mis hwn ar glirio'r rheilffordd bresennol
as i indicated last week , preparatory work is starting at the end of this month on clearing the existing railway

dyfarnwyd arian paratoadol o £48 ,746 a £69 ,900 i'r ardaloedd hyn yn 2003-04
these areas have been awarded preparatory funding in 2003-04 of £48 ,746 and £69 ,900 respectively

cymeradwywyd gwariant o tua £19 miliwn o dan y rhaglen yn 2002-03 ar gyfer amrywiaeth eang o weithgareddau adeiladu paratoadol a chynyddu capasiti
expenditure of around £19 million has been approved under the programme in 2002-03 for a wide range of preparatory and capacity building activities

cymeradwywyd cyllid o tua £19 miliwn o dan y rhaglen yn ystod 2002-03 , ar gyfer ystod eang o weithgareddau paratoadol a chynyddu capasiti
funding of approximately £19 million has been approved under the programme in 2002-03 , for a wide range of preparatory and capacity-building activities

dechreuodd y gwaith paratoadol hwnnw ar y cyngor ym mis tachwedd 2000 , felly yr oedd cyfnod o amser rhwng tachwedd ac ebrill cyn i'r cyngor gael ei sefydlu'n llawn
that preparatory work on the council started in november 2000 , so there was a time between november and april before the council was fully established

mae arian ar gael o dan gam gweithgaredd paratoadol rhoi cymunedau'n gyntaf ers gorffennaf 2001 i alluogi pobl sy'n byw mewn ardaloedd rhoi cymunedau'n gyntaf i ddilyn hyfforddiant datblygu cymunedol
under the communities first preparatory activity stage , funding has been available since july 2001 to enable people living in communities first areas to undertake community development training

• os byddweh yn derbyn gwahoddiad arbennig neu os eir ati i hysbysebu yn eich gwlad eich hunan ­ sef eich gwlad breswyl ile y gwnaethoch eich gwaith paratoadol ar gyfer y contract ­ cyn cwblhau'r contract hwnnw;
• the contract you sign must be drafted in your own language, even if the legislation of the member state in which the property is locate' provides that a copy of the contract be availab in the language of that member state;

dyna pam yr ydym yn disgwyl cynlluniau gan bob sefydliad eleni , gyda £5 miliwn o arian paratoadol ynghlwm wrtho , ar sut y bwriadant ailgyflunio i gyflwyno'r agenda hon , yn ogystal â chynlluniau ar ehangu mynediad
that is why we expect plans from all institutions this year , with £5 million of preparatory funding attached , on how they propose to reconfigure to deliver this agenda , as well as plans on widening access