Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
petrus
tentative
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yr wyf ychydig yn fwy petrus ynghylch eilio cynigion alun cairns nag y mae ef , mae'n amlwg , ynghylch eilio fy rhai fi
i am rather more sensitive about seconding alun cairns's motions than he obviously is about seconding mine
cydnabyddir bod y cynigion hyn yn arwydd o newid radical yn y ffordd y bydd ein pobl ifanc yn cynllunio ac yn cael profiad o'u dysgu , ynghyd â chyffro petrus ynglyn â bod yn rhan o ddatblygu hwn
there is recognition that these proposals herald radical change in the way that our young people will plan and experience their learning , together with a cautious excitement about being involved in developing this
mae'n syndod mor aml y mae'r bobl sy'n gwneud yr ymholiadau mwyaf petrus yn cael £30 neu £40 yn llai nag y dylent mewn budd-dal -- boed fudd-dal anabledd , budd-dal analluedd neu beth bynnag
it is astonishing how frequently the people who make the gentlest of inquiries receive £30 or £40 less in benefit -- be that invalidity benefit , incapacity benefit or whatever -- than they should do