Şunu aradınız:: pholisïau (Galce - İngilizce)

bu carwyn yn ymffrostio yn rhai o'i pholisïau
carwyn bragged about some of its policies

mae'n ymwneud yn fwy â rheoli cymdogaethau na pholisïau tai
it is more to do with neighbourhood management than housing policies

fodd bynnag , rhaid inni hyrwyddo camau diogelu a pholisïau amgylcheddol
however , we must promote environmental safeguards and policies

byddwn yn delio â pholisïau penodol a materion eraill wrth iddynt godi
we will deal with specific policies and other matters as they arise

fel y dywedasoch , rhaid integreiddio'r holl gynlluniau a pholisïau gwahanol
as you have said , all the different plans and policies must be integrated

dyma enghraifft arall o lafur newydd yn parhau â pholisïau'r ceidwadwyr
this is another example of what was started by the conservatives , being continued by new labour

cafwyd dull gweithredu cadarnhaol , a pholisïau llafur yn cyflwyno newidiadau ledled cymru
there has been a positive approach , with labour policies introducing changes throughout wales

bydd yn cadw ein polisi ar drafnidiaeth a'r amgylchedd , a pholisïau eraill mewn cof
it will take our policy on transport and the environment , and other policies , into account

beth y gall llywodraeth cynulliad cymru ei wneud i wrthweithio hynny drwy ei pholisïau caffael ?
what can the welsh assembly government do to counter that through its procurement policies ?

bydd datblygu arfer gorau sydd yn gysylltiedig â pholisïau penodol yn chwarae rhan holl bwysig wrth hybu datblygu cynaliadwy
the development of policy-specific best practice will play a critical role in promoting sustainable development

edrychaf ymlaen at ddatblygu diwydiant ffermio cymru a chymru wledig gyda pholisïau adeiladol , perthnasol a realistig
i look forward to taking welsh farming and rural wales forward with constructive , relevant and realistic policies

ceir amryw o raglenni a pholisïau yn y gwahanol bortffolios sydd â'r bwriad o ymladd yn erbyn tlodi
a range of programmes and policies across the different portfolios , are aimed at combating poverty

cawsom lawer o ddadleuon ar dai a chydnabyddwn rôl tai , ochr yn ochr â pholisïau iechyd a pholisïau eraill wrth ymladd allgáu cymdeithasol
we have had many debates on housing and we recognise the role that housing plays , alongside health policies and other policies in combating social exclusion

bu'r ffordd yr aeth y pwyllgor ati i gadw llygad ar yr ysgrifennydd cynulliad a'i pholisïau yn adeiladol a chadarnhaol
the committee's approach to the scrutiny of the assembly secretary and her policies has been constructive and positive

bydd swm sylweddol o'r arian hwnnw yn mynd tuag at gynorthwyo'r bwrdd gyda pholisïau , arwyddion ac yn y blaen
a considerable amount of that money will go towards assisting the board with policies , signage and so on

c1 alun cairns : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar ei pholisïau i leihau maint dosbarthiadau ? ( oaq32192 )
q1 alun cairns : would the minister make a statement on her policies in reducing class sizes ? ( oaq32192 )

felly , mae'r llywodraeth a'r bobl yn gorfod cydweithio mewn partneriaeth fel bod y bobl yn gweld sut y datblygir penderfyniadau a pholisïau
therefore , the government and the people must work in partnership so that the people can see how decisions are made and policies formulated

bydd gweithio ar y cyd yn rhoi elfen o realaeth yng nghynlluniau a pholisïau'r cynulliad , yn enwedig yn y blaenoriaethau a'r broses pennu cyllidebau
joint working will put an element of realism into the assembly's plans and policies , especially in the priorities and budget setting process

c2 janice gregory : sut y mae'r llywodraeth yn dilyn hynt effaith ei pholisïau ar bobl cymru ? ( oaq26004 )
q2 janice gregory : how does the government track the impact of its policies on the people of wales ? ( oaq26004 )

c14 nick bourne : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar ei pholisïau i fynd i'r afael â chyffuriau ? oaq0110( sjr )
q14 nick bourne : will the minister make a statement on her policies for tackling drugs ? oaq0110( sjr )