Şunu aradınız:: rhoi'r gorau iddi (Galce - İngilizce)

byth yn rhoi'r gorau iddi
never give up

rhoi'r gorau i
stop

peidiwch a rhoi'r gorau iddi
don't give no fucks

byth yn rhoi'r gorau
never give up never give up my friend

cyfrifais 24 cyn rhoi'r gorau iddi
i counted 24 before i stopped

rhoi'r gorau i ateb wedyn
now go to slee

mae'n dal i fod yn well rhoi'r gorau iddi
it is still better to give up

rhoi'r gorau i fod yn asynnod
it's time to go to bed

nid yw'r pwyllgor wedi rhoi'r gorau iddi yn hyn o beth
the committee has not given up on this

daliwch i ymladd, peidiwch byth â rhoi’r gorau iddi
don't give up

mae'n amhosib iddo rhoi'r gorau i ysmygu.
it is impossible for him to give up smoking.

arferwn fwynhau cael sigarét ac mae wedi bod yn anodd rhoi'r gorau iddi
i enjoyed having a cigarette and it has been difficult not to smoke

rydych yn fwy na croeso, yn awr roi'r gorau iddi gyda
you are more than welcome

os ydynt yn gwneud hynny , dylent roi'r gorau iddi rhag blaen
if they are doing that , they should desist forthwith

mae angen inni ystyried ffyrdd o leihau'r niferoedd sydd yn rhoi'r gorau iddi wrth fynd yn hyn
we need to consider ways of decreasing the drop-out rate as people get older

arferai corus wneud hynny ond yn anffodus ymddengys iddo roi'r gorau iddi
corus used to do that but regrettably it seems to have given up on doing so

ceir manteision iechyd enfawr o atal pobl rhag ysmygu a'u hannog i roi'r gorau iddi
preventing and encouraging people to give up smoking will deliver vast health gains

bob blwyddyn mae'r ymgyrch lwyddiannus hon wedi amcangyfrif fod 1 ,600 o ysmygwyr yng nghymru wedi rhoi'r gorau iddi am byth
each year this successful campaign has estimated that 1 ,600 smokers in wales gave up for good

yr wyf yn derbyn y pwynt hefyd am roi pwysau ymlaen fel ofn ym meddwl yr ysmygwr sydd yn ystyried rhoi'r gorau iddi
i also accept the point about weight gain as a fear for the smoker who considers quitting

cefnogaf yn arbennig fesurau i annog plant a phobl ifainc sydd yn ysmygu i roi'r gorau iddi
i particularly support measures to encourage children and young people who smoke to give up