Şunu aradınız:: rhugl (Galce - İngilizce)

rhugl
fluent

ddim yn rhugl
not fluent

ond dim yn rhugl eto
but not fluent yet

ie, ond ddim yn rhugl
yes, but im not fluent

hoffwn pe bawn yn rhugl
i fancy the english pant off you

yr holl siaradwyr cymraeg rhugl.
all fluent welsh language speakers.

dw i'n rhugl yn y gymraeg
castles of wales

dydw i ddim yn rhugl yn y gymraeg
i'm fluent in welsh now of course

dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl
wales are a pub team

siaradwyr cymraeg rhugl rhwng 16 a 35 oed.
fluent welsh speakers between the ages of 16 and 35.

canran a nifer sy’n rhugl yn ôl oedran
percentage and number who are fluent by age

mae gen i gyfnither sy'n siarad cymraeg yn rhugl
i have a cousin who speaks welsh fluently

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time

o’r siaradwyr â hunaniaeth arall, 18% oedd yn rhugl.
of the speakers who had another identity, 18% were fluent.

fel y gellid disgwyl, mae siaradwyr rhugl yn siarad cymraeg yn amlach.
as might be expected, fluent welsh speakers speak the language more often.

roedd 83 y cant o siaradwyr <PROTECTED> yn rhugl, y ganran uchaf yng nghymru.
83 per cent of speakers in <PROTECTED> were fluent, the highest percentage in wales.

dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl
i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently

y modd sicraf o gynyddu nifer y siaradwyr rhugl yw drwy agor mwy o ysgolion cyfrwng cymraeg penodedig
the most surefire way of increasing the number of fluent speakers is by opening more designated welsh-medium schools

byddai rhai yn dadlau ei fod , erbyn hyn , yn fwy rhugl yn y gymraeg nag yn y saesneg
some would argue that he is now more fluent in welsh than he is in english

byddai'n afresymol ceisio sicrhau bod pobl sydd yn rhugl yn iaith arwyddion prydain ar gael bob amser
it would be prohibitive to have people who are efficient in bsl always available