İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ewch ymlaen roberts
go on roberts
Son Güncelleme: 2022-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grand bassa, roberts field
grand bassa, roberts field
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae ein plaid wedi sefydlu gweithgor , a gadeirir gan roger roberts , sydd yn ystyried mater yr iaith drwy gymru
our party has formed a working party , chaired by roger roberts , which is considering the issue of the language throughout wales
gwnaeth wyn roberts , tra yn y swyddfa gymreig , waith hollol arwrol , gan osod sylfeini ar gyfer twf posibl y gymraeg
wyn roberts , while at the welsh office , did heroic work , laying the foundations for potential growth for the welsh language
gellir ei gymharu â chyfraniad yr arglwydd roberts o gonwy wrth sicrhau gwelliant yn nhy'r arglwyddi a arweiniodd at newid enfawr yn strwythur datganoli
it is comparable with lord roberts of conwy's contribution in effecting an amendment in the house of lords that led to a massive shift in the structure of devolution
yr oedd cyfraniad llywodraethau ceidwadol mor arwyddocaol fel y bydd hanes yn cofnodi mai gwleidyddion cymreig gwirioneddol ragorol oedd yr arglwydd wyn roberts a'r arglwydd crucywel
the contribution of conservative governments was so significant that history will record that lord wyn roberts and lord crickhowell were two truly great welsh politicians
isaac roberts o ddinbych oedd sylfaenydd astroffotometreg ac ef a dynnodd y ffotograff cyntaf o wrthrych o tu allan i'r alaeth -- sef andromeda nebula
isaac roberts from denbigh was the father of astrophotometry and took the first photograph of an extra-galactic object -- the andromeda nebula
fodd bynnag , rhoddodd yr erthygl yn the times glod arbennig i'r arlunydd will roberts , sy'n enedigol o gastell-nedd
however , the article in the times reserved particular praise for the neath-born artist , will roberts
alun cairns : yr wyf yn falch bod helen mary jones wedi cydnabod cyfraniad yr arglwydd roberts i'r iaith gymraeg , yn ogystal â chyfraniad y llywodraeth geidwadol ddiwethaf
alun cairns : i am glad that helen mary jones acknowledged lord roberts's contribution to the welsh language , as well as the last conservative government's contribution