Şunu aradınız:: rwyf hefyd yn dysgu cymraeg yn fy gwsg neit... (Galce - İngilizce)

dysgu cymraeg yn unig
just learn welsh

wyt ti dal yn dysgu cymraeg
are you still learning welsh llanguage

braf hefyd yw gweld fod y prif swyddog yn dysgu cymraeg.
it is also very good to see that the chief officer is learning welsh.

yr wyf hefyd am weld cymaint o oedolion â phosibl yn dysgu cymraeg
i also want to see as many adults as possible learning welsh

mae 82 yn rhagor yn dysgu cymraeg.
82 other members of staff are learning welsh.

alun cairns : derbyniaf fod dysgu cymraeg yn sgil
alun cairns : i accept that learning welsh is a skill

mae plant hefyd yn dysgu bwyta ffrwythau newydd
children are also learning to eat new fruits

rwyf hefyd yn hoffi sglefrio iâ
but there isn't a ice rink

yn fy ardal i , nid yw dysgu cymraeg fel pwnc gorfodol yn gweithio ar hyn o bryd
in my area , teaching welsh as a compulsory subject is not effective at present

byddai hefyd yn berthnasol i unrhyw weinidog arall yn fy nghabinet
it would also apply to any other minister in my cabinet

gobeithiaf y byddwn hefyd yn dysgu gwersi o'r ddadl hon
i hope that we also will learn lessons from this debate

a oes unrhyw aelodau o staff yn dysgu cymraeg ar hyn o bryd?
are any members of staff currently learning welsh?

mewn un cyfeiriad , yr wyf am weld cymaint o bobl â phosibl yn dysgu cymraeg
in one direction , i want to see as many people as possible learning welsh

mae hefyd yn ymwneud â thechnoleg , pwynt a wneuthum yn rymus yn fy rhagymadrodd
it is also about technology , a point that i forcefully made in my introduction

credaf bod tua traean o aelodau'r cynulliad yn dysgu cymraeg ar hyn o bryd
i believe that about a third of assembly members are currently learning welsh

david lloyd : mae dysgu cymraeg yn sgil y gallwch ei dysgu fel unrhyw sgil arall
david lloyd : learning welsh is a skill that you can learn , like any other skill

gareth jones : ymfalchïwn yn y ffaith bod nifer o'r aelodau yn dysgu cymraeg
gareth jones : we are proud of the fact that many members are learning welsh

plant bach yn dysgu cymraeg yn ystod eu blynyddoedd cynnar yw ein gobaith mwyaf o sicrhau dyfodol i'r iaith gymraeg
young children learning welsh during their early years are our greatest hope of securing a future for the welsh language

cyn y nadolig , collwyd 200 o swyddi yn alcan , sydd hefyd yn fy etholaeth i
before christmas , 200 jobs were lost in alcan , which is also in my constituency

rwyf wrth fy modd yn canu oherwydd pan fyddaf yn teimlo'n rhydd rwyf hefyd yn mwynhau creu celf yn fy amser rhydd a gwrando ar gerddoriaeth am yr un rheswm
i love to sing because when i feel free i also enjoy creating art in my free time and listening to music for the same reason