Şunu aradınız:: rydyn ni'n mynd i weld mickey heddiw (Galce - İngilizce)

rydyn ni'n mynd i'ch colli chi
pete

dw i'n mynd i weld nain
i'm going to see grandmother

beth ydyn ni'n mynd i enw fo
what are we going to name him?

ni'n mynd i tenerife, dydd sadwrn nesaf
we're going to tenerife, next saturday

mynd i weld ty newydd tad aled
going to see aled's dad's new house

peth amser rydw i a fy ffrind yn mynd i lawr y 3g a beth amser rydyn ni'n mynd i lawr y dref a chwe chloch
some time me and my friend go down the 3g and some time we go down town and six bell

dw i'n mynd i weld y byd mewn bws du a gwyn, bip bip bip bip bip bip
i'm going to see the world in a black and white bus, bip bip bip bip bip bip

bydd y cyngor yn cydweithio'n agos â thrigolion lleol ac yn mynd i'w cartrefi i weld sut y gallant arbed ynni'n lleol
the council will work closely with local residents and will go into their homes to see how they can conserve energy locally

ni allaf ymweld â rhagor ohonynt eleni , ond os caf wahoddiad byddwn wrth fy modd yn mynd i weld ysgol brynhyfryd
i cannot visit more this year , but if an invitation is extended i will be delighted to see ysgol brynhyfryd

yr oedd y plant yn gyffro i gyd o weld y siambr a mynd i'r adeilad pierhead i weld model yr adeilad newydd
the children were excited at seeing the chamber and going to the pierhead to see the model of the new building

mae llawer ohonom wedi siarad â disgyblion ysgol uwchradd , ac wedi mynd i weld pobl ifanc yn ein hetholaethau
many of us have spoken with secondary school pupils , and visited young people in our constituencies

mae'r pwyllgor yn gobeithio na fydd elwa yr un fath â'r ganolfan celfyddydau gweledol , ac mai unig ddiddordeb yr archwilydd cyffredinol yn yr hyn a ddaw'n ganolfan mileniwm cymru fydd mynd i weld drama yno
the committee hopes that elwa does not become another cva , and that the auditor general's only interest in the burgeoning wales millennium centre will not be going to see a play

mae hynny'n golygu edrych ar y sefyllfa drwyddi draw i weld sut mae mynd i'r afael ag achosion afiechyd -- amgylchiadau cymdeithasol ac economaidd
that means looking across the board at ways of tackling the causes of ill-health -- social and economic circumstances

byddai hynny'n sicrhau bod celfyddyd ar gael i gymaint o bobl â phosibl , oherwydd bydd pobl yn teimlo fwyaf cyfforddus yn mynd i weld , ac efallai prynu , celf o orielau yn eu cymunedau eu hunain
that would ensure that art is accessible to as many people as possible , because people will feel most comfortable going to see , and perhaps to buy , art in galleries within their own communities

christine chapman : awgrymaf fod y torïaid yn rhoi'r gorau i ddarllen eu nodiadau briffio ac yn mynd i weld y prosiectau ar waith , fel y gwneuthum i yn ystod y mis diwethaf
christine chapman : i suggest that the tories stop reading their briefs and get out to see the projects in action , as i have done over the last month

a oes unrhyw dystiolaeth mai dyn felly oedd owain glyndwr ? os nad ydych yn deall yr hyn yr wyf yn ei feddwl , awgrymaf eich bod yn mynd i weld y cerflun
is there any evidence that owain glyndwr looked like that ? if you do not understand what i mean , i suggest that you go to see the statue

efallai y gallai tor-faen edrych ar enghreifftiau byrddau iechyd lleol eraill yn y cymoedd i weld sut y maent hwy wedi mynd i'r afael â'r problemau hyn
perhaps torfaen could look at the examples of other valley local health boards in tackling those issues

pe'u hanogid i wneud hynny yn y gweithle a phe na baent yn gorfod mynd i'r feddygfa i gael archwiliad , efallai y byddai hynny'n eu helpu i weld pa mor normal ydyw i wirio eich pwysedd gwaed ac , os yw'n uchel , i gael triniaeth effeithiol
if they were encouraged to do so in the workplace and did not have to go into the surgery to receive a check-up , that may help them to see how normal it is to have their blood pressure checked and , if it is raised , to receive effective treatment

edwina hart : mae prif weinidog cymru a minnau wedi bod yn awyddus i weld manteision swyddi'r cynulliad , ac o bosibl recriwtio , yn mynd i'r ardaloedd mwyaf anghenus
edwina hart : the first minister and i have been anxious to see the benefit of assembly jobs , and possible recruitment , going to areas of greatest need

fodd bynnag , mae angen inni ystyried y deddfau trwyddedu newydd i weld a allwn wneud rhywbeth yng nghymru a fyddai'n helpu'r sefyllfa a sicrhau'r arferion gorau i glybiau a thafarndai wrth nodi a yw pobl ifanc o dan oed pan fyddant yn mynd i mewn , efallai , gan ddefnyddio cynllun cerdyn a dilysu'r broses hon wedyn
however , we need to look at the new licensing laws to see if we can do something in wales that would help matters and to get best practice for clubs and pubs in identifying whether youngsters are underage when they go in by , perhaps , using a card scheme and then validating this process