Şunu aradınız:: sgyrsiau (Galce - İngilizce)

cewch sgyrsiau ag elwa
you have conversations with elwa

gossip - golygu sgyrsiau grŵp
_favorite chat room

rhoi stampiau amser ar sgyrsiau
timestamp chats

mae gormod o lawer o sgyrsiau yn y siambr
there are far too many conversations going on in the chamber

a ddylid rhoi amser ar bob neges mewn sgyrsiau.
whether to play a sound to notify of new conversations.

a ddylid trosi gwynebau i ddelweddau graffigol mewn sgyrsiau.
whether or not to convert smileys into graphical images in conversations.

ni ddylid crybwyll sgyrsiau o'r fath yn y siambr hon
such conversations should not be spoken about in the chamber

mae hynny bob amser yn cael ei grybwyll mewn sgyrsiau gyda gofalwyr
that always crops up in conversations with carers

cawsom sgyrsiau ffôn hir yn hwyr y nos a byddent yn mynd ymlaen am oriau
we had long telephone conversations late at night and they would go on for hours

mae'r dyddiau drosodd pan allwch ymneilltuo o sgyrsiau o'r fath
the days are over when you move away from conversations like that

jane davidson : nid wyf wedi cael sgyrsiau â sir gaerfyrddin am ei gwasanaethau yn benodol
jane davidson : i have not had specific talks with carmarthenshire about its services

ategodd oe ei fod yntau wedi cael sgyrsiau cadarnhaol 1gyda <PROTECTED> <PROTECTED>, rheolwr y maes awyr.
oe stated that he had had a positive discussion with <PROTECTED> <PROTECTED>, the airport manager.1

achubodd y prif weinidog ar y cyfle hwnnw i bwysleisio'r neges honno mewn sgyrsiau gyda hwy
the first minister used that opportunity to reinforce that message in conversations with them

cefais lawer o sgyrsiau gyda phobl yn abertawe a llefydd eraill am eu hofnau ynghylch cynlluniau o'r fath
i have had many conversations with people in swansea and elsewhere about their fears about such schemes

[ aelodau'r cynulliad : ` enwch enwau . '] ni wnaf ddatgelu sgyrsiau preifat
[ assembly members : ` name names . '] i will not divulge private conversations

caf sgyrsiau rheolaidd gydag aelodau'r undeb gan fod llawer ohonynt yn byw yn fy etholaeth ac yr wyf yn cyfarfod â hwy yn rheolaidd yma
i have frequent chats with pcs members because many of them live in my constituency and i meet them regularly here

gwn , o sgyrsiau ac o ganlyniad i gwrdd â'r teulu , mai dyna , mewn sawl ffordd , yw craidd y frwydr
i know from conversations , and from meeting the family , that this , in many ways , is the core of their fight

cyfarfûm â'r fam frenhines sawl tro ac yr wyf yn cofio sgyrsiau gyda hi ar amrywiol bynciau , gan gynnwys y bywyd cyhoeddus a digwyddiadau cenedlaethol
i met the queen mother on many occasions and i remember conversations with her on a variety of issues , including public life and national events

efallai y bydd angen ychydig o sgyrsiau , ond yn ôl yr hyn a ddeallaf mae golau gwyrdd i awdurdodau lleol fwrw ymlaen gyda'r pwyntiau gweithredu uniongyrchol hynny
it might need a few conversations , but as i understand there is a green light for local authorities to go ahead on those immediate action points

dim ond rheoli sefyllfa y gall staff ysbytai ei wneud , ac mae tanwariant yn golygu nad oes ganddynt ddigon o amser i gael sgyrsiau sylfaenol â chleifion , ar adeg pan fydd angen rhywun arnynt i siarad â hwy
hospital staff can only manage situations , and underfunding means that they do not have enough time to have basic conversations with patients , at a time when people need someone to talk to