Şunu aradınız:: talu sylw at (Galce - İngilizce)

yn tynnu sylw at
points out

tynnwyd sylw at gostau
costs have been highlighted

tynnaf sylw at ddau ohonynt
i will highlight two

trof eich sylw at gost y gweinyddu
i turn your attention to the cost of the administration

tynnaf eich sylw at y cloc , val
i draw your attention to the clock , val

tynnaf eich sylw at bwynt pwysig
i draw your attention to an important point

tynnaf sylw at rai manylion , weinidog
i will highlight a few details , minister

byddaf yn talu sylw arbennig i bowys
i will pay particular attention to powys

tynnaf eich sylw at dri mater , weinidog
i will draw your attention to three issues , minister

tynnaf eich sylw at ymagwedd cyngor caerdydd
i draw your attention to the approach of cardiff council

yn olaf , tynnaf sylw at yr ystyriaethau ymarferol
finally , i draw attention to practical considerations

bydd yn rhaid ichi dynnu fy sylw at hynny
you will have to bring that to my attention

yn olaf , tynnaf sylw at fater asiantaethau cydraddoldeb
finally , i flag up the issue of the equality agencies

gorffennaf drwy dynnu sylw at fater academyddion meddygol
i finish by highlighting the issue of medical academics

diolch i chi am dynnu ein sylw at hyn , cynog
thank you for bringing this to our attention , cynog

edwina hart : diolch am dynnu fy sylw at hynny
edwina hart : thank you for drawing that to my attention

carwn dynnu sylw at yr anghysonderau yn yr hyn a ddywedwch
i would like to point out the inconsistencies in what you say

gwneir y trosglwyddiad hwn er mwyn tynnu sylw at anghenion plant
the reason for the transfer is to raise the profile of children's needs

fodd bynnag , tynnaf sylw at y mannau lle na ddigwyddodd hynny
however , i will draw attention to the areas where that has not occurred

andrew davies : diolch ichi am dynnu fy sylw at hynny , nick
andrew davies : thank you for drawing that to my attention , nick