Şunu aradınız:: tan 10 fed tachwedd (Galce - İngilizce)

bu'n rhaid i mi aros tan 10 tachwedd am yr atebion
i had to wait until 10 november for the answers

jane hutt : ni cheid cyhoeddi'r adroddiad hwn tan 10 a .m
jane hutt : this report was embargoed until 10 a .m

yr oedd y cyfryngau wedi cydio yn hyn ond , cyn belled ag yr ydym ni yn y cynulliad yn y cwestiwn , tan 10 p .m
the media had picked this up but , as far as we in the assembly are concerned , until 10 p .m

yn olaf , y mae aros tan 10 rhagfyr i drafod sefyllfa'r ardd fotaneg yn annigonol , fel y gwyr unrhyw un sy'n deall y sefyllfa honno
finally , waiting until 10 december to discuss the botanic garden's situation is inadequate , as anyone who understands that situation knows

peter rogers : a dderbyniwch , yn y dyfodol , o ganlyniad i ehangu'r ue , ei bod yn debygol y caiff adnoddau'r comisiwn ewropeaidd eu targedu at wledydd ac eithrio cymru , sydd yn ei gwneud yn hanfodol i'n rhaglen amcan 1 lwyddo ? ydych chi , felly , yn rhannu fy mhryder bod hyfforddiant môn yn fy etholaeth i , sydd yn rhedeg prosiectau sgiliau ar gyfer cyflogaeth a sgiliau ar gyfer busnes amcan 1 fel rhan o sefydliadau hyfforddi gogledd cymru , wedi gorfod gwrthod pob cais ar gyfer cyrsiau newydd tan 10 rhagfyr ? ydych chi'n ymwybodol bod hyfforddiant môn wedi gorfod ysgrifennu at bob busnes lleol --
peter rogers : do you accept that , in future , as a consequence of eu enlargement , european commission resources are likely to be targeted at countries other than wales , making it essential that our objective 1 programme is a success ? do you , therefore , share my concern that môn training in my constituency , which runs the skills for employment and the skills for business objective 1 projects as part of the north wales training organisations , has had to close all applications for new courses until 10 december ? are you aware that môn training has had to write to all local businesses --