Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yes i sometimes watch television
primary school
Son Güncelleme: 2014-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sut y cyrhaeddwn y nod hwnnw ? mae yes television ar flaen y gad o ran datblygu gwasanaethau band llydan drwy ei wasanaeth teledu rhyngweithiol
how do we get there ? yes television is at the forefront of the development of broadband services with its interactive television service
mae yes television wedi datblygu gwasanaeth teledu rhyngweithiol ar gyfer rhwydweithiau band llydan , sydd yn defnyddio technoleg y we i ddarparu cynnwys cwbl rhyngweithiol ar gyfer set deledu arferol drwy rwydwaith a alluogir gan fand llydan
yes television has developed an interactive television service for broadband networks , which uses web technology to deliver fully interactive content to a normal television via a broadband-enabled network
er enghraifft , esiampl a gododd ddoe , cyhoeddasom fuddsoddiad newydd gan yes television , y mae ei swyddfeydd gyferbyn ag adeilad y cynulliad , sydd yn arwain y byd o ran teledu rhyngweithiol
for instance , an example that arose yesterday , we announced a new investment by yes television , whose offices are opposite the assembly building , which leads the world in the field of interactive television technology
cafodd jocelyn davies a minnau gyfle i gyfarfod â huw price-stephens yn ddiweddar , sef prif swyddog technoleg yes television , y mae ei bencadlys yng nghymru y drws nesaf i adeilad y cynulliad
jocelyn davies and i had an opportunity recently to meet with huw price-stephens , the chief technology officer at yes television that has its headquarters in wales next to the assembly building
atgyfnerthais y neges honno hefyd drwy ddarllediadau i'r cyfryngau , er enghraifft , ddoe rhoddais gyfweliadau ar cnn i unol daleithiau america , bbc world service ac i granada television , sydd yn cwmpasu un o'n marchnadoedd allweddol yn y du --
i also reinforced that message through media broadcasts , for example , yesterday i gave interviews on cnn to the united states of america , the bbc world service and to granada television , which covers one of our key uk markets --