Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ar ôl iddi ddychwelyd adref a gweld ei doctor ei hun , datgelodd archwiliad i'r ymwelydd ddioddef trawiad bach ar y galon
after returning home and reporting to her own doctor , an examination revealed that the visitor had , in fact , suffered a minor heart attack
gwisgwch y galon hon bob dydd i'ch atgoffa o gartref
wear this little heart every day to remind you of home
Son Güncelleme: 2022-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
` yn wyneb hanes teulu john -- bu farw ei frawd yn dilyn trawiad ar y galon yn 43 oed -- mae hyn yn achos pryder mawr
` in view of john's family history -- his brother died following a heart attack at the age of 43 -- this is extremely worrying
cânt eu hyfforddi i ddefnyddio eu sgiliau ac i ddefnyddio cyffuriau thrombylotig mewn achos o ataliad ar y galon
they are being trained to apply their skills and to use thrombolytic drugs at the scene of a cardiac arrest