Şunu aradınız:: wedi dod i ben (Galce - İngilizce)

mae eich amser wedi dod i ben
you are out of time

gweithgor deddfwriaeth wedi dod i ben.
the legislation working group has been disbanded.

mae'ch amser wedi dod i ben
your time has come to an end

mae'ch cyfrinair wedi dod i ben.
no password was provided

mae eich pum munud wedi dod i ben
your five minutes are up

mae eich amser wedi dod i ben , jeff
your time has run out , jeff

mae'ch pum munud wedi dod i ben
your five minutes have come to an end

mark , mae'ch amser wedi dod i ben
mark , you have run out of time

gyda _dyddiad dod i ben
with _due date

% 1 wedi dod i ben:% 2 ar ôl:% 3
%1 expired: %2 left: %3

mae'r funud honno wedi dod i ben
that minute is up

(cyfnod wedi dod i ben 31 mawrth 2007)
(term came to an end on 31 march 2007)

tystysgrif wedi dod i ben: %s cyhoeddwr: %s
certificate expired: %s issuer: %s

a ildiwch ? mae eich amser bron wedi dod i ben
are you giving way ? you are almost out of time

gwaetha'r modd , mae'ch amser wedi dod i ben
sadly , your time has run out

dyfarnaf fod yr amser hwnnw wedi dod i ben yn awr
i rule that that time has now expired

diolch ichi , jeff , ond mae'ch amser wedi dod i ben
thank you , jeff , but your time has run out

mae ein hamser ar gyfer y datganiad hwn wedi dod i ben
we are out of time on this statement

fel y gwyddoch , mae'r ymarfer ymgynghorol wedi dod i ben
as you know , the consultation exercise has finished

cynog dafis : yr oeddwn gystal â bod wedi dod i ben
cynog dafis : i had more or less finished