Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
well gennych siarad a mi ar gem
a gadael idol siarad
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sylwaf fod david davies wedi gadael , ond mae ef a mi ar ymgyrch i wella'n cymraeg yn gyflym iawn gan ddefnyddio mecanwaith y coleg digidol
i notice that david davies has left , but he and i are on a mission to improve our welsh at great speed using the digital college as a mechanism to do so
trafododd arglwyddi cymreig y mesur gyda don touhig a mi ar 2 gorffennaf , ac fe'u gwahoddwyd i fynegi eu sylwadau i ysgrifennydd gwladol cymru erbyn diwedd yr wythnos hon
welsh peers discussed the bill with don touhig and me on 2 july , and they have been invited to make their views known to the secretary of state for wales by the end of this week
cyfrannodd geraint howells i'n gwleidyddiaeth genedlaethol ac i wleidyddiaeth ceredigion , a bu'n garedig wrth julie a mi ar ddechrau ein gyrfaoedd yn nhy'r cyffredin
geraint howells contributed to national politics and to the politics of ceredigion , and he was kind to julie and me when we began our careers in the house of commons
y prif ysgrifennydd : caiff swyddfa newydd y cynulliad ym mrwsel gyda'i chyflenwad o ddau o staff parhaol ei hagor yn swyddogol gan neil kinnock , is-lywydd y comisiwn ewropeaidd , a mi ar 19 medi
the first secretary : the assembly's new office in brussels with its complement of two permanent staff will be officially opened by neil kinnock , vice-president of the european commission , and myself on 19 september
y prif weinidog : ein cyfarwyddwr gostwng troseddu , david aherne -- mae'n gweithio yn y cynulliad , er y credaf ei fod yn aelod o staff y swyddfa gartref -- sy'n cynghori edwina hart a mi ar y materion hyn
the first minister : our crime reduction director , david aherne -- he works in the assembly , although i believe that he is a member of the home office staff -- advises edwina hart and me on these matters