Şunu aradınız:: wrth ei fodd (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

wrth ei fodd

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

fydd steve wrth ei bodd

İngilizce

she loves it

Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

wrth ei flas mae profi pwdin

İngilizce

the proof of the pudding is in the eating

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

henaint, ni ddaw wrth ei hunan

İngilizce

old age never comes unaccompanied

Son Güncelleme: 2017-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

cloi'r sgrin wrth ei blancio

İngilizce

lock screen when blanked

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

yr ewyn yn clynu wrth ei hwyneb

İngilizce

the foam sticking to her face

Son Güncelleme: 2015-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

derbyniaf eu bod ynghlwm wrth ei gilydd

İngilizce

i accept that they are closely intertwined

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'nt yn rhy bell oddi wrth ei gilydd

İngilizce

the distance is too great

Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

christine chapman : wel , wrth ei ddarllen --

İngilizce

christine chapman : well , in reading it --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

diolch i chi am noson wych wrth ei bodd x

İngilizce

thank you all for a brilliant night loved it x x

Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wrth ei bodd , wrth gwrs

İngilizce

the welsh local government association is naturally overjoyed

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae fy nheulu i wrth ei fodd ei fod wedi dod â llafur yn ôl i'r rhondda

İngilizce

my family is delighted that he has brought labour back to the rhondda

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

lorraine barrett : fe'ch sicrhaf fod y grŵp llafur wrth ei fodd gyda chyhoeddiad heddiw

İngilizce

lorraine barrett : i assure you that the labour group is delighted with today's announcement

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n well ganddi hi gael ei hadnabod wrth ei henw cyntaf

İngilizce

she prefers

Son Güncelleme: 2012-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dylai'r gweinidog gywilyddio wrth ei methiant i ddiogelu ei chyllideb

İngilizce

the minister should be ashamed of her failure to protect her budget

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

david davies : yr oedd y grŵp ceidwadol wrth ei fodd yn clywed yr aelod yn ymrwymo i chwaraeon dosbarth gweithiol

İngilizce

david davies : the conservative group was delighted to hear the member make a commitment to working-class sports

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

buont wrth ei hochr , doed a ddelo , drwy lawer o'i siomedigaethau

İngilizce

they stood with her through thick and thin and through her many disappointments

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dywedant wrth ei gilydd yr hyn a wnânt yn dda a chânt syniadau da gan bobl eraill

İngilizce

they tell each other what they are doing well and pick up others ' good ideas

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

croesawaf y cynllun , a dymunaf bob llwyddiant i'r gweinidog wrth ei roi ar waith

İngilizce

i welcome the scheme , and i wish the minister every success with it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd gweinyddu'r system rheoli cyflogau a pherfformiad newydd yn elfen hanfodol wrth ei gweithredu

İngilizce

the administration of the new pay and performance management system is an essential component of its operation

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bellach , daethom i ddiwedd y flwyddyn lawn gyntaf wrth ei gweithredu , a chyhoeddir adroddiad blynyddol cyn hir

İngilizce

we have now completed the first full-year of implementation , and an annual report will be published shortly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,784,833,614 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam