Şunu aradınız:: wrth weld bod (Galce - İngilizce)

mae'n drist gennyf weld bod ron wedi mynd
i am sad to see that ron has gone

yr wyf yn falch o weld bod ganddo gefnogaeth eang
i am pleased to see that it is widely supported

gallant weld bod y fargen newydd yn gwneud gwahaniaeth
they can see that the new deal makes a difference

mae'n dda gennyf weld bod rod richards yn cytuno
i am pleased to see that rod richards agrees

mae'n dda gennyf weld bod nick yn eistedd yn ei sedd
i am pleased to see nick sitting in his seat

gallaf weld bod y prif ysgrifennydd yn ysu am godi ar ei draed
i can see that the first secretary is dying to get to his feet

dyna pam yr wyf yn falch o weld bod y fframwaith yn ystyried hyn
that is why i am very happy to see that the framework takes this on board

mae'n dda gennym weld bod yr addewid hon yn cael ei chyflawni
we are pleased to see this pledge being delivered

nick bourne : gallaf weld bod cefnogaeth i hyn ar draws y siambr
nick bourne : i can see support for this across the chamber

ni allwn weld bod rheswm dros drin hyn yn wahanol i unrhyw etholiad arall
we cannot see the basis for treating this differently to any other election

fe'm calonogwyd i weld bod fersiwn hygyrch o'r adroddiad ar gael
i was heartened to see that an accessible version of the report is available

fe'm calonogir o weld bod y strategaeth yn rhoi sylw i'r meysydd hyn
i am encouraged to see that the strategy addresses these areas

fodd bynnag , gall ef hyd yn oed weld bod preifateiddio'r rheilffyrdd yn drychineb llwyr
however , surely even he can see that rail privatisation is a total disaster

fe'm calonogwyd o weld bod gwaith da yn digwydd mewn ysgolion mawr a bach fel ei gilydd
i was heartened to see that good work is being done in large and small schools alike

alun cairns : roeddwn yn falch o weld bod y ddadl gyntaf heddiw yn canolbwyntio ar faterion economaidd
alun cairns : i was pleased that the first debate on the euro today focused on economic issues

mae angen i'r bobl yno weld bod y cynulliad yn fyw ac yn pryderu amdanynt ac yn cerdded yn eu mysg weithiau
the people there need to see that the assembly is alive and concerned and occasionally walks among them

fodd bynnag , cewch siarad ag unrhyw un a wnaeth sylw am y sefyllfa bresennol , a chewch weld bod pawb yn poeni
however , talk to anybody who has commented on the present situation , and you will see that everybody is worried

gadawaf i'r blaid geidwadol ei amddiffyn , a gallaf weld bod david melding yn edrych ymlaen at wneud hynny
i will let the conservative party defend it , and i can see that david melding is looking forward to doing so

fodd bynnag , mae'r un mor bwysig i'r cyhoedd weld bod amcan 1 yn gynllun a yrrir drwy brosiectau
however , it is equally important for the general public to see that objective 1 is a project-driven scheme

pryd bynnag y bydd ganddynt gwmni wrth weld meddyg , tybir yn aml y bydd ar y claf neu'r cleient eisiau eu rhiant neu deulu gyda hwy
whenever they are accompanied , it is frequently assumed that the patient or client wants their parent or family with them