İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sianel wyrddlas
cyan channel
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nid dim ond siarad am ddelwedd o gefn gwlad gwyrddlas , glân yr ydym am ei wneud , yr ydym yn wirioneddol am iddo fod yn wyrddlas ac yn lân i genedlaethau'r dyfodol
we do not simply want to talk about an image of a green and clean countryside , we really want it to be green and clean for future generations
ynghylch y môr , nid oes gennyf wrthwynebiad i'r clawr fod yn wyrddlas dymunol os byddai hynny'n dderbyniol gan y torïaid , ond nid yn ` las torïaidd '
on the sea , i have no problem in making the cover a nice turquoise blue if that would be palatable to the tories , but not a ` true blue '