İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
y rheini
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ystyriem y rheini hefyd
we would consider those also
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
soniodd cynog am y rheini
cynog mentioned those
mae angen inni ystyried y rheini
we need to take account of those
y rheini yw'r elfennau craidd
those are the core elements
gallwn ddod yn ôl at y rheini eto
we can return to those again
derbynnir y rheini yn gyffredinol erbyn hyn
those are widely accepted now
yr ydym yn gweithio ar y rheini'n awr
we are working on those now
cofnodwyd y rheini ar dudalen 3 yr adroddiad
these are recorded on page 3 of the report
mae sawl aelod eisoes wedi cyfeirio at y rheini
many members have already referred to those
cofnodir y rheini yn atodiad 8 i'r adroddiad
they are noted in annex 8 to the report
nid ymddiheuraf am dynnu sylw yn arbennig at y rheini
i do not apologise for the fact that i will highlight those in particular
ni wn pam nad ydych wedi cynnwys y rheini , david
i do not know why you have not included those , david
gwaith y rheini sydd ynghanol y sefyllfa yw ei datrys
it is incumbent upon those involved to resolve this
mae trasiedi ddynol y rheini a ddioddefodd o cjd yn anfesuradwy
the human tragedy of those who suffered from cjd is immeasurable
` education , education , education ': geiriau pwy oedd y rheini ?
` education , education , education ': whose words were those ?
beirniedir unigolion a rhestrir y rheini yn yr atodlen i gyfrol 1
individuals are criticised and those are listed in the annex to volume 1
ni ddylem anghofio am y rheini -- [ torri ar draws . ]
we should not forget about those -- [ interruption . ]
bydd y rheini sydd yn deall eu jazz yn gwybod ei fod yn eithriadol --
those who know their jazz will know that he is an extremely --
ceir pwyntiau cadarnhaol yn yr adroddiad a dylem edrych ar y rheini hefyd
there are positive points in the report and we should also look at those
cynhwysir y rheini yn awr yn y diffiniad o niwed yn y gorchymyn newydd hwn
those are now included in the definition of harm in this new order