Şunu aradınız:: ydy'ch manylion diweddaraf gyda ni (Galce - İngilizce)

dewch gyda ni
come with us

dewch , ymunwch gyda ni
come on , join in

mae'r awdurdod yn gweithio gyda ni
the sra is working with us

15.62cyfeiriwyd at y datblygiadau diweddaraf gyda phrosiect dilyniant <PROTECTED> <PROTECTED>.
15.62reference was made to <PROTECTED> <PROTECTED> continuity project's most recent developments.

byddwn yn adrodd i bwyllgor o eiriadurwyr profiadol ar y diweddaraf gyda'r gwaith.
we will report to a committee of experienced lexicographers on the latest with the work.

arhosodd gyda ni yn llawer hwy nag y bwriadodd
he stayed with us far longer than he had planned

dylent wrthod y gyllideb hon a sefyll gyda ni
they should reject this budget and stand with us

a wnewch rannu'r syniadau hynny gyda ni heddiw ?
will you share those ideas with us today ?

bydd y broblem gwastraff niwclear gyda ni am filoedd o flynyddoedd
the problems of nuclear waste will be with us for thousands of years

nid oedd y gweinidog yn gallu dod gyda ni ar yr achlysur hwnnw
the minister was unable to accompany us on that visit

a rannwch y farn honno a'r canllawiau a roesoch iddynt gyda ni ?
will you share that view and the guidance that you gave with us ?

bath ar y cyd ar ôl gem rygbi oedd hwnn ; efallai 'roedd y dyfarnwr gyda ni
it was a communal bath after a rugby match ; the referee may have been with us

bydd gyda ni am flynyddoedd lawer , ac mae hyn yn dod â mi at bwynt arall
we will be stuck with it for many years to come , which brings me on to another point

a wnewch ymrwymo i ystyried cyfleoedd ar gyfer cefnogaeth tymor hir gan gynulliad cenedlaethol cymru a rhoi'r manylion diweddaraf inni am yr ymdrechion tymor hir y bydd llywodraeth san steffan yn eu gwneud er mwyn cynorthwyo'r rhanbarth hon ?
will you give a commitment to consider opportunities for long-term support from the national assembly for wales and to keep us updated about the long-term efforts that the westminster government will put into supporting this region ?

beth bynnag a wnawn -- a dywedaf hyn wrth rhodri glyn -- rhaid inni fynd â'r bobl gyda ni
whatever we do -- and i say this to rhodri glyn -- we must take people with us

ers y tro diwethaf ichi fod gyda ni , cafwyd diswyddiadau yn bennaf yn corus , sef mater allweddol arall
since you were last with us , job losses have occurred principally at corus , which is another key issue

c8 janet davies : a wnaiff y prif weinidog roi'r manylion diweddaraf ar gais cymru i gynnal cynlluniau peilot ar gyfer ` contractau teiran '? ( oaq19871 )
q8 janet davies : will the first minister give an update on wales's application for pilot schemes for ` tripartite contracts '? ( oaq19871 )

pan awn i ffwrdd i brynu diodydd at y nadolig, mae llawer ohonom yn mynd â’n ffôn symudol gyda ni.
while we’re away stocking our cellar for christmas, many of us take our mobiles with us.

nick bourne : a yw'r gweinidog wedi cael unrhyw drafodaeth ynglyn â dwyn defaid yn benodol , sy'n broblem enbyd mewn rhai rhannau o gefn gwlad cymru ? os felly , a allai roi'r manylion diweddaraf inni am y trafodaethau hynny ?
nick bourne : has the minister had any discussion on sheep rustling specifically , which is a massive problem in parts of rural wales ? if so , could she give us an update on those discussions ?

hoffwn weld sefydlu grŵp ymgynghorol annibynnol a allai weithio gyda ni , gan gyfarwyddo , helpu ac , ar brydiau , yr wyf yn sicr , beirniadu
i would like to see the establishment of an independent advisory group that could work with us : guiding , helping and , i am sure , at times , criticising