Şunu aradınız:: ydych chi'n mwynhau dysgu pobl (Galce - İngilizce)

ydych chi'n mwynhau dysgu cymraeg
do you enjoy learning welsh

ydych chi'n dysgu cymraeg
da iawn! ydych chi'n dysgu cymraeg fel nad yw'r bobl leol yn llosgi'ch carafán i lawr ?

ydych chi'n mwynhau gwneud symiau
dwi made the tables for the lounge

rwy'n mwynhau dysgu cymraeg
i can write and read but can't speak

ydych chi'n iawn
do you

ydych chi'n iawn?
you alright?

ydych chi'n mynd i
monday afternoon and tuesday morning

ydych chi'n deall fi
do you understand me

ydych chi'n hoffi cŵn?
do you like dogs

ydych chi'n hoffi sglodion
do you like chips

ydych chi'n gwybod cymraeg?
you know welsh?

os ydych chi'n meddwl hynny
believe me

ydych chi'n cofio gallaf drio
do you remember

ydych chi'n talu'r dreth gyngor?
i live in wales

ydych chi'n adnabod pobl yn eich cymuned chi a anwyd yn unrhyw un o'r 13 gwlad?
do you know people in your community who were bom in any of the 13 countries?

mae'n cael ei rhagbrofi ar hyn o bryd yn abertawe ac yng ngwynedd ac mae'n dysgu pobl am y modd gorau i reoli eu hanhwylder
it is currently being piloted in swansea and gwynedd and teaches people how best to manage their condition

mae dysgu pobl ifanc i yrru'n gam arloesol ac yn hollbwysig er mwyn hybu ymwybyddiaeth o'r peryglon posibl wrth yrru
teaching youngsters to drive is innovative and essential to help raise awareness of how hazardous driving can be

maent yn dysgu pobl sut i arfer crefftau hynafol ac yn gwneud llawer o waith gyda phlant anabl
they teach people how to practise ancient crafts and do much work with disabled children

bydd hefyd yn lleihau straen ymhlith plant , ac yn eu galluogi i ddechrau mwynhau dysgu , yn hytrach na gwneud iddynt droi oddi wrth ddysgu o ganlyniad i gyfundrefnau profi gorchmynnol
it will also reduce stress in children , allowing them to develop an enjoyment for learning , rather than putting them off learning with prescriptive testing regimes

yr oeddent yn mwynhau dysgu'r iaith gymraeg mor bell oddi cartref , ac yn mwynhau'r gweithgareddau eraill , sef rhedeg gorsaf radio a chanu recordiau gyda'r hwyr er mwyn cadw'r ysbryd yn fyw , a helpu trefnu eisteddfodau
they enjoy teaching the welsh language so far from home , and enjoy the other activities , namely running a radio station and playing records in the evening , to keep the spirit going , and helping to organise eisteddfodau