Şunu aradınız:: yn ddoniol iawn (Galce - İngilizce)

ddoniol iawn
very funny

wyt ti'n ddoniol iawn
you're very funny

rwy'n credu ei fod yn ddoniol iawn
i think it is very funny

yr oedd yn ddoniol er hynny
it was nevertheless amusing

roedd rhifyddeg gyfansawdd david melding yn ddoniol iawn
i was amused by david melding's compound arithmetic

gallwn chwerthin , ond nid oedd yn ddoniol
we all laugh , but it was not a joke

eich bod yn ddoniol peidwch a brocio mi
eich mor ddoniol

[ chwerthin . ] nid oedd yn ddoniol y tro hwn
[ laughter . ] it was not funny this time

fodd bynnag , rhaid bod rhywbeth yn ddoniol cyn dechrau chwerthin
however , engagement of the funny bone requires active rib-tickling

y realiti oedd ei fod yn ddoniol , tanbaid , tosturiol a gwladgarol
the reality is that he was humorous , passionate , compassionate and patriotic

yr oedd y sylwadau comedïaidd ar y diwedd yn ddoniol dros ben , ond ymhell iawn o'r gwirionedd
the stand-up routine at the end was distinctly funny , but it departed seriously from the truth

[ torri ar draws . ] mae'n ddrwg gennyf eich bod yn gweld hyn yn ddoniol
[ interruption . ] i am sorry that you find that amusing

argymhellaf y dylai'r aelodau cynulliad hynny sy'n credu ei bod yn ddoniol roi cynnig arni
i would recommend that those assembly members who find that funny should try it out for themselves

dyna pam y dywedais fy mod yn ei chael yn ddoniol eich bod yn ailadrodd rhywbeth nad yw'n ddim mwy na dychymyg
that is why i was expressing my amusement at your repeating what is nothing more than fantasy

mae'r syniad bod egwyddorion janet ryder yn ei hatal rhag gyrru ar hyd yr a55 am fod y ffordd wedi ei hadeiladu gydag arian y fenter cyllid preifat yn ddoniol iawn
the notion that janet ryder's principles prevent her from driving down the a55 because it was built with private finance initiative funding is hilarious

gwelaf fod aelodau ar ochr arall y siambr yn gweld hyn yn ddoniol , ond ni chafodd neb yr achosion o glwy’r traed a’r genau yn ddoniol
i see that members on the opposite side of the chamber find this amusing , but no-one found the foot and mouth disease outbreak amusing

cred aelodau ieuengaf y tîm ei bod yn ddoniol pan fyddaf yn sôn am hynny oherwydd heddiw , yn ffodus , mae ganddynt fynediad i gyfleusterau llawer gwell
younger members of the team think it is funny when i talk about that because luckily , nowadays , they have access to much better facilities

mae'n ddrwg gennyf na wrandawodd alun cairns ar yr hyn a ddywedasoch a bod yn well ganddo feddwl bod y ffaith y bu i bobl cymru ddioddef cmc isel yn ddoniol
i am sorry that alun cairns did not listen to what you said but rather preferred to think that it was amusing that the people of wales have suffered low gdp

mae gwelliant 3 yn enw jocelyn davies braidd yn ddoniol , gan y byddaf yn adrodd yn rheolaidd i'r pwyllgor ar bob cyfle ar y materion a ddaw dan yr agenda hon
amendment 3 in the name of jocelyn davies is a bit rich , as i report regularly to committee at every opportunity on the issues that come under this agenda

efallai fod rhai aelodau yn y siambr yn ei gweld yn ddoniol pan fydd y prif weinidog yn gwneud y gosodiad hurt na all phil williams -- academydd nodedig -- ddeall syniadau
it might amuse some members in the chamber when the first minister makes the ridiculous claim that phil williams -- a distinguished academic -- cannot understand ideas