Şunu aradınız:: yn edrych ymlaen i weld y merched (Galce - İngilizce)

edrych ymlaen i dy weld yn fuan
looking forward to

dwi'n edrych ymlaen i weld o
i look forward to seeing him

gwych! yn edrych ymlaen
great! looking forward (to it)

edrych ymlaen i dydd gwener
looking forward to friday

yn edrych ymlaen at eich gweld
looking forward to seeing you racheal in ireland

yn edrych ymlaen at y ddynes hyfryd honno xx
will look forward to that lovely lady xx

mae croeso i chi, yn edrych ymlaen at y penwythnos
thank you, lovely lady

edrychwn ymlaen i weld y manylion i gyd
we look forward to seeing the fine detail

rhaid inni edrych ymlaen i'r dyfodol
we must look forward to the future

mae fy etholwyr yn edrych ymlaen at hynny
my constituents are looking forward to that

yn edrych ymlaen at ddatblygiadau a chynnydd pellach yn y dyfodol
looks forward to further developments and progress in the future

rwy’n edrych ymlaen i dy gyflwyniad cyntaf yn y gymraeg!
i look forward to your first presentation in welsh!

` yn edrych ymlaen at chwarae rôl lawn yn y drafodaeth sydd i ddod ar y refferendwm '
` looks forward to playing a full role in the future referendum debate '

edrychaf ymlaen i weld y rhain yn dod yn eu blaenau
i look forward to seeing these coming forward

yr wyf yn edrych ymlaen yn fawr at y gala operatig yng nghanolfan mileniwm cymru
i am looking forward immensely to the operatic gala at the wales millennium centre

mae cymru yn edrych ymlaen at ddyfodol yn llawn addewid
wales is looking towards a future filled with promise

gardd a aethai i ddifancoll , a stadiwm sydd yn edrych ymlaen i ganrif newydd
a garden lost in time , a stadium looking forward to a new century

dylent fod yn ddogfennau a lunnir ar y cyd sydd yn edrych ymlaen 10 i 15 mlynedd
they should be jointly-produced documents that look ahead 10 to 15 years

mae'r problemau hynny yn creu pryder inni wrth edrych ymlaen i'r blynyddoedd nesaf
those difficulties give cause for concern as we look to the next few years

dylem dalu teyrnged iddynt am fod yn barod i edrych ymlaen , i fentro ac i weld dyfodol i'w diwydiant
we should pay tribute to them for being prepared to look forward , to be enterprising and to see a future for their industry