Şunu aradınız:: yn rhan fwyaf (Galce - İngilizce)

fel y rhan fwyaf o --
as the vast majority of --

rhan fwyaf o'r amser
yeah most of the time

eich plaid chi sydd yn gyfrifol am y rhan fwyaf ohonynt
your party is responsible for most of them

croesawaf y rhan fwyaf o'i sylwadau
i welcome most of his remarks

mae eu haeddfedrwydd yn amlwg i'r rhan fwyaf o athrawon
their maturity is obvious to most teachers

cytunaf â rhan fwyaf o bwyntiau mike german
i agree with most of mike german's points

yn y rhan fwyaf o achosion , ni chaiff unrhyw swm ei adfachu
in most cases , it is for nothing

mae'r rhan fwyaf o acau llafur yn fenywod
a majority of labour ams are women

a bod yn deg , mae'r rhan fwyaf o ffermwyr yn derbyn hynny
to be fair , most farmers accept that

credaf fod hynny yn rhoi'r rhan fwyaf ohonom mewn sefyllfa anodd
i believe that that puts most of us in a difficult position

cred y rhan fwyaf o bobl fod hynny'n synhwyrol
most people think that that is sensible

ceir darpariaeth ar gyfer hyn gan y rhan fwyaf o broffesiynau
provision for this is made in most professions

byddai'r rhan fwyaf ohonom yn cytuno ar hynny
most of us would agree on that

rhan fwyaf o'r cyfieithu yma gan pobl erill yng anghowir
most of these translaitions by other people are incorrect

credaf fod y rhan fwyaf o bobl yn derbyn hynny erbyn hyn
i believe that most people accept that now

credaf fod y rhan fwyaf ohonom , er nad pawb , yn derbyn hyn
i believe that most of us , although not everybody , accept that

cadarnhaodd arolwg diweddar gan estyn fod y rhan fwyaf o ysgolion --
the most recent estyn survey confirmed that most schools --

i ddyfynnu rhan fwyaf damniol yr adroddiad , dywed syr john bourne :
to quote the most damning part of the report , sir john bourn states :

byddai'r rhan fwyaf o sylwebyddion yn cytuno bod dysgu ar groesffordd
most commentators would agree that teaching is at a crossroads

gallai'r rhan fwyaf gyflawni hynny , pe rhoddid y cyfle iddynt
most could achieve that , if given the chance