Şunu aradınız:: ynglyn ag agwedd (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

ynglyn ag agwedd

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

dyna'r ddadl ynglyn ag ailwladoli

İngilizce

that is the argument surrounding repatriation

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu cryn ddisgwyliad ynglyn ag amcan 1

İngilizce

there has been much expectation about objective 1

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

croesawaf y pwynt ynglyn ag erlyniad dwbl

İngilizce

i welcome the points about double jeopardy

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cawsom drafodaethau ynglyn ag uwchgynhadledd y ddaear

İngilizce

we have had discussions about the earth summit

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu cryn drafodaeth ynglyn ag annog ffermwyr ifanc

İngilizce

there has been a great deal of discussion on encouragement for young farmers

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gwnaf gyhoeddiad ynglyn ag amseriad y ddadl nesaf

İngilizce

i am making an announcement on the timing of the next debate

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu llawer o ddadl ynglyn ag ef bryd hynny --

İngilizce

there was much debate about it then --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ategaf bwyntiau cynharach janet davies ynglyn ag ariannu

İngilizce

i echo janet davies's earlier points about funding

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

darllenais gynnwys araith y frenhines ynglyn ag ysgolion arbenigol

İngilizce

i read the contents of the queen's speech on specialist schools

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cynog dafis : cefnogaf sylwadau nick bourne ynglyn ag elwa

İngilizce

cynog dafis : i support nick bourne's comments about elwa

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

alun pugh : yr oeddwn yn pryderu ynglyn ag ymateb nick bourne

İngilizce

alun pugh : i was concerned by nick bourne's response

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cafwyd trafodaeth hynod ynghynt ynglyn ag ai dogfen ddrafft yw hon

İngilizce

there was a bizarre discussion earlier on whether this is a draft document

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

deallaf ei bwynt am y problemau ynglyn ag ochr lled-ddargludyddion lg

İngilizce

i understand his point on the problems with the semiconductor side of lg

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

anghytunaf ag awgrymiadau dafydd wigley ynglyn ag ailwladoli'r diwydiant dur

İngilizce

i will disagree with dafydd wigley's suggestions about re-nationalising the steel industry

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a ydych yn methu yn eich cyfrifoldeb i bobl cymru ynglyn ag iechyd ?

İngilizce

are you failing in your responsibility to the people of wales in regard to health ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

clywsom lawer o ddwli ynglyn ag arian ar gyfer adeilad newydd y cynulliad

İngilizce

we heard much nonsense about money for the new assembly building

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a allwch ymdrin â'r pwynt a wneuthum ynglyn ag ariannu llawn ?

İngilizce

can you deal with the point that i made on full funding ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ceir amheuaeth ynglyn ag ymarferoldeb adeiladu'r adeilad -- ynglyn â'r to

İngilizce

there is doubt about the buildability of the building -- about the roof

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

rhodri glyn thomas : y mae'n amlwg bod pobl yn pryderu ynglyn ag agwedd margaret beckett a tony blair tuag at gnydau a addaswyd yn enetig

İngilizce

rhodri glyn thomas : it is evident that people are concerned about margaret beckett and tony blair's attitude towards genetically modified crops

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cymharwch eu hagwedd at y mater pensiynau ag agwedd cyfarwyddwr cyffredinol cydffederasiwn diwydiant prydain , digby jones

İngilizce

compare their attitude on the pensions issue with that of the director general of the cbi , digby jones

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,776,245,002 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam