Şunu aradınız:: yr wyf ar hyn o bryd allan o'r swyddfa (Galce - İngilizce)

rwyf allan o'r swyddfa ar hyn o bryd
i am currently out of the office

rydw i allan o'r swyddfa ar hyn o bryd
i am currently out of the office

ar hyn o bryd
i need it

dyna pam yr wyf yn cadw fy mhetrol ar hyn o bryd
that is why i am currently conserving my petrol

ar hyn o bryd yr wyf yn aelod o'r pwyllgor archwilio
i am currently a member of the audit committee

nid wyf yn y swyddfa ar hyn o bryd
i am not in the office at the moment

yr wyf yn siwr eu bod yn gwneud hynny ar hyn o bryd
i am sure that they are doing so at the moment

yr wyf mewn trafodaethau ar hyn o bryd ynghylch y materion hynny
i am currently in discussions on those matters

dyna'r gyfraith ar hyn o bryd
that is currently the law

yr wyf ar hyn o bryd yn ystyried y materion trosglwyddo yn ofalus
i am currently considering the transition issues carefully

dyma'r prif ddatblygiadau ar hyn o bryd
these are the main developments at present

fodd bynnag , yr wyf pryderu nad hynny sydd yn digwydd ar hyn o bryd
however , i am afraid that that is not happening at the moment

ar hyn o bryd, cyfredol, presennol
current

ar hyn o bryd , mae hyn yn wirfoddol
at the moment , this is voluntary

carwyn jones : nid ar hyn o bryd
carwyn jones : not now

hefyd yr wyf yn ddiolchgar i'r tîm cyfan , a arweinir ar hyn o bryd gan julie grant
i am also grateful to the whole team , which is currently led by julie grant

ar hyn o bryd yr ydym yn ystyried yr ymgynghoriad
we are currently considering the consultation

ar hyn o bryd , yr wyf yn chwilio am baentiad o'm hoff fynydd , tryfan
at present , i am on the look out for a painting of my favourite mountain , tryfan

fodd bynnag , dim ond gofyn am i hynny gael ei ystyried yr wyf ar hyn o bryd , a dyna'r oll y gofynnais amdano pan fuom yn dadlau hyn o'r blaen
however , all i am asking is for consideration to be given to this , which is all i asked for when we debated this previously

edwina hart : yr wyf yn edrych ar y gyfres gyntaf o gytundebau polisi a wnaethom ar hyn o bryd
edwina hart : i am currently looking at the first batch of policy agreements that we have entered into