İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
yr wyf yn falch iawn
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
yr oeddwn yn falch iawn
i was very pleased
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
yr wyf yn falch o hynny
i am proud of that
Son Güncelleme: 2013-02-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
yr wyf yn falch eu bod wedi mynd
i am glad that they have gone
peter law : yr wyf yn falch iawn eich bod yma
peter law : i am delighted you are here
yr oeddem yn falch iawn dros sealand
we were delighted for sealand
wedi dweud hynny , yr wyf yn falch
having said that , i am pleased
yr wyf yn falch iawn o ddychwelyd i'r cynulliad
i am delighted to return to the assembly
yr wyf yn falch o ymdrechion tîm cymru
i am proud of team wales's efforts
Son Güncelleme: 2012-03-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
yr wyf felly yn falch iawn o gefnogi'r cynnig
i am therefore happy to support the motion
yr wyf yn falch bod hynny o leiaf --
i am glad that that at least --
yr wyf yn falch o dderbyn cefnogaeth kirsty
i am glad to receive kirsty's support
yr wyf yn falch iawn bod y gweinidog wedi derbyn gwelliant 1
i am delighted that the minister has accepted amendment 1
felly , yr wyf yn falch iawn o nodi casgliad y prif arolygydd
i am delighted , therefore , with the chief inspector's conclusion that
jane davidson : yr wyf yn falch iawn o ymateb i'r her
jane davidson : i am delighted to respond to the challenge
erys cynghorau iechyd cymuned , ac yr wyf yn falch iawn o hynny
community health councils will remain , and i am delighted about that
peter black : da iawn , yr wyf yn falch clywed
peter black : good , i am glad
yr wyf yn siwr y byddech yn falch iawn o groesawu hynny , jonathan
i am sure that you would be delighted to welcome that , jonathan
yr wyf yn falch iawn bod rhywun wedi penderfynu codir mater or diwedd
i am very pleased that finally someone has decided to take up the issue
yn gyntaf , yr wyf yn falch iawn o roi ymrwymiad i chi ar y tanwario
first , i am delighted to give you my commitment on the underspend
karen sinclair : yr wyf yn falch iawn eich bod wedi gwneud y datganiad hwn
karen sinclair : i am delighted that you have made this statement