İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ystum afon
meander
Son Güncelleme: 2014-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fodd bynnag , mae record y llywodraeth ar droseddu ac ymddygiad gwrthgymdeithasol yn peri ei bod yn anodd gweld bod y mesurau cyfraith a threfn a gyhoeddwyd yn araith y frenhines yn fawr mwy nag ystum ofer
however , the government's record on crime and anti-social behaviour makes it difficult to see how the law and order bills announced in the queen's speech are much more than an empty gesture
felly , a wnewch chi bwyso'r botwm i wneud cais i siarad yn ogystal â gofyn imi drwy e-bost neu drwy godi llaw neu unrhyw ystum arall
therefore , please press the button to request to speak as well as asking me by e-mail , by raising your hand or by any other gesture
lluniwch yr ystum rydych eisiau ei recordio yn isod. gwasgwch a gafael ym motwm chwith y llygoden wrth lunio, a' i ryddhau ar ôl i chi orffen. bydd rhaid i chi lunio' r ystum tair gwaith. ar ôl pob luniad, os maent yn cydweddu, bydd y dangosyddion isod yn newid i gynrychioli pa gam rydych wedi cyrraedd. os nid ydynt yn cydweddu unrhyw adeg, bydd rhaid i chi ailgychwyn. os ydych eisiau gorfodi ailgychwyn, defnyddiwch y botwm ailosod isod. lluniwch yma:
& try