Şunu aradınız:: pasiÅ«lymuose (Galiçya Dili - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galiçya Dili

Danca

Bilgi

Galiçya Dili

prioridade do traballo polo xeral cups imprime todos traballos por fila segundo o principio « fifo »: primeiro en chegar, primeiro en saír. a opción da prioridade do traballo permítelle reordenar a fila segundo as súas necesidades. funciona en ambos os dous sentidos: pode aumentar ou diminuír a prioridade. (polo xeral só pode controlar as súas tarefas). a prioridade por omisión é « 50 », polo que calquera tarefa enviada con, por exemplo, prioridade « 49 » será impresa só tras rematar todas as anteriores. Á inversa, unha tarefa con prioridade « 51 » ou maior irá dereita ao primeiro dunha fila existente (se non hai outra tarefa con máis prioridade). axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cup: - o job- priority=... # exemplo: « 10 », ou « 69 » ou « 99 »

Danca

prioritet af job sædvanligvis udskriver cups alle job pr kø efter "fifo" princippet: først ind, først ud. jobprioritetsvalget tillader dig at ændre rækkefølgen i køen efter behov. dette virker i begge retninger: du kan forøge så vel som formindske prioriteter. (sædvanligvis kan du kun kontrollere dine egne job). da standard- jobprioriteten er "50", vil ethvert job sendt med f. eks. "49" først blive udskrevet efter alle de andre er færdige. omvendt vil et "51" eller højere prioritets job vil gå lige til toppen af en ikke- tom kø (hvis der ikke er noget til stede med endnu højere prioritet).. yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o job- priority=... # example: "10" eller "66" eller "99"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galiçya Dili

considerouse que esta palabra é « descoñecida porque non coincide con ningunha entrada no dicionario que está a usar. podería ser unha palabra dunha lingua foránea. se non está trabucada, pode engadir a palabra ao dicionario se preme engadir ao dicionario. se non quere engadir a palabra descoñecida ao dicionario, pero quere deixala tal e como está, prema ignorar ou ignorar todas. porén, se a palabra está mal escrita, pode tentar atopar a forma correcta na lista en baixo. se non atopa unha substitución axeitada, pode escribila no campo de texto e premer substituír ou substituír todas.

Danca

dette ord blev opfattet som et "ukendt ord" fordi det ikke matcher nogen indgang i den ordbog du bruger. det kan også være et ord fra et andet sprog. hvis ordet ikke er stavet forkert, kan du tilføje det til ordbogen ved at klikke på tilføj til ordbog. hvis dit ikke ønsker at tilføje det ukendte ord til ordbogen, men du ønsker at lade det være uændret, så klik på ignorér eller ignorér alle. hvis ordet imidlertid er stavet forkert, kan du prøve at finde den rigtige erstatning på listen nedenfor. hvis du ikke kan finde en erstatning der, kan du skrive den i tekstfeltet nedenfor, og klikke på erstat eller erstat alle.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galiçya Dili

páxinas de separación: escolla os separadores para imprimir unha ou dúas páxinas especiais xusto antes ou despois da tarefa principal. os separadores poden conter algunha información acerca da tarefa tal como o nome do usuario, hora á que foi impreso ou título da tarefa. as páxinas de separación teñen utilidade para distinguir dun xeito sinxelo as distintas tarefas, especialmente nun ambiente multiusuario. consello: pode deseñar as súas proprias páxinas de separación. para usalas, simplemente poña o ficheiro do separador no directorio estándar de separadores de cups (que polo xeral é « / usr/ share/ cups/ banner / ». os seus separadores deberán estar nun dos formatos soportados. estes son texto ascii, postscript, pdf e case calquera formato de imaxe como png, jpeg, ou gif. as súas páxinas de separación aparecerán no menú despregábel tras reiniciar cups. cups ven con varias páxinas de separación. axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o job- sheets=... # exemplo: « standard » ou « topsecret »

Danca

bannersider: vælger bannere til at udskrive et eller to specielle papirark lige inden eller efter hovedjobbet. bannere kan indeholde en del information om jobbet, såsom brugernavn, tid for udskrift, jobtitel med mere. bannere er nyttige til nemmere at adskille forskellige job, særligt i et miljø med flere brugere. vink: du kan oprette dine egne bannere. for at bruge dem, tilføjes blot bannerfilen til den almindelige cups- mappe banners (det er oftest "/ usr/ share/ cups/ banner /"). dine egne bannere skal have et af de udskriftsformater som understøttes. formater som understøttes er ascii- tekst, postscript, pdf og næsten alle billedformater såsom png, jpeg eller gif. bannere som du tilføjer vises i dropned- menuen efter cups er startet igen. cups levereres med et sæt bannere. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o job- sheets=... # eksempel: "standard", "topsecret"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galiçya Dili

posición da imaxe: escolla un par de botóns de alternativa para mover a imaxe para a posición que queira no papel impreso. por omisión é « centrado » axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o position=... # exemplos: « top- left » ou « bottom »

Danca

billedplacering: vælg et par radioknapper for at flytte billedet til den position du vil på papirsudskriften. standardværdien er 'centreret'. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o position=... # eksempel: "top- left", "bottom"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galiçya Dili

conxunto de páxinas: escolla « todas as páxinas », « páxinas pares », ou « páxinas impares » se quer imprimir unha selección coincidente cun destes subconxuntos. por omisión é « todas as páxinas ». nota: se combina unha escolla de « rango de páxinas » cun « conxunto de páxinas » de « impares » ou « pares », só obterá as páxinas impares ou pares do rango de páxinas escollido orixinalmente. isto é útil se quer imprimir un rango de páxinas a dúas caras nunha impresora que só imprime por unha cara. neste caso pode alimentar o papel á impresora dúas veces; na primeira pasada, escollerá « impares » ou « pares » (dependendo do modelo da impresora), na segunda escollera a outra. pode precisar « inverter » a saída nunha das pasadas (dependendo do modelo da impresora). axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o page- set=... # exemplo: « odd » ou « even »

Danca

mængde af sider: vælg "alle sider", "lige sider" eller "ulige sider" hvis du ønsker at udskrive et sideudvalg der matcher et af disse udtryk. standarden er "alle sider". bemærk: hvis du kombinerer et valg af "sideområde" med en "side sat" på "ulige" eller "lige", vil du kun få de ulige eller de lige sider i det oprindelige sideudvalg. dette er nyttigt hvis du vil udskrive ulige eller side sider fra det oprindeligt udvalgte sideområde. dette er er nyttigt hvis du ønsker at udskrive et sideområde i duplex på en printer der ku8n skriver på en side. i dette tilfælde kan du putte papiret ind i printeren to gange; i første omgang vælges "ulige" eller "lige" (afhængig af din printermodel), i anden omgang vælges det modsatte. du vil måske skulle "vende" udskriften i en af omgangene (afhængig af din printermodel). yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o page- set=... # eksempel: "odd" eller "even"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam