İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o descanso dos traballadores.
- Викторины.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
É só o club social dos traballadores.
Это ведь устраивают на работе.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eles tamén son fortes, intelixentes, traballadores, agudos e evolucionan.
Они также сильны, интеллектуальны, трудолюбивый, мобильный, и evolutional.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temos tantos homes que podemos permitirnos descartar xente nova e traballadores calificados?
У нас что, в избытке людей, чтобы разбрасываться здоровыми работниками и мастерами?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"se os traballadores atacan as máquinas non é nin por pracer nin por diversión casual,"
Однако, дело не в этом.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o soviet non foi un descubrimento da teoría. e a máis alta verdade teórica da asociación internacional dos traballadores era a súa propia existencia na práctica.
Советы не были теоретическим открытием, тем не менее, их практическое существование уже доказывало теоретическую правоту Интернационала.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mentres a realización aínda máis fonda da alienación capitalista a todos os niveis, facendo aínda máis difícil para os traballadores recoñecer e nomear a súa propia miseria, déixaos coa alternativa de rexeitaren a totalidade da súa miseria ou nada,
По мере увеличения капиталистического отчуждения на всех уровнях общественной жизни, рабочим становится всё труднее и труднее осознать и обозначить свою собственную нищету, и таким образом, перед нами появляется альтернатива: либо встать на борьбу против всей тотальности своей нищеты, либо превратиться в ничто.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mércolle o seu primeiro par de zapatos. - É un bo traballador.
Покупаю ему в награду его первую пару.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: