İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nós gl
knoten (gl)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gl-117
gl-117
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calidoscopio gl
kaleidoskop
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
billard-gl
billard-gl
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laio (gl) name
lamentname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atlántida (gl) name
atlantisname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bosque de lume gl
waldfeuer (gl)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
burbulla 3d (gl) name
blasen 3dname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cubo de rubick (gl) name
rubiks würfelname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canos - outro (gl) name
röhren 2name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fogos de artificio 3d (gl)
feuerwerk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gl non pode renderizar na pantalla raíz
gl kann nicht in„ root visual“ zeichnen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bandeira de mapa de bits (gl) name
bildflaggename
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debuxa unha animación dun túnel cunha textura en gl. escribírono eric lassauge e roman podobedov en 2003.
animiert eine fahrt durch einen tunnel unter verwendung von opengl. geschrieben von eric lassauge und roman podobedov, 2003.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazas a gunnstein lye gl@ ez. no pola portaxe inicial ao & kde; 2
dank geht an gunnstein lye gl@ez.no für die ursprüngliche portierung auf & kde; 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
http: // gl. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia
http://de.wikipedia.org/wiki/qt date format used by thelocalized wikipedia
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
axustar o ancho da pluma para hp- gl (se non se define no ficheiro). o valor do ancho da pluma pode ser estabelecido aquà se o ficheiro orixinal hp- gl no o ten. o ancho da pluma indica o valor en micrómetros. o valor predeterminado de 1000 xera liñas de 1 milÃmetro de ancho. se indica un ancho de pluma de 0 xerará liñas de exactamente 1 pÃxel de ancho. nota: o parámetro de ancho da pluma estabelecido aquà é ignorado se os anchos de pluma son indicados polo ficheiro. axuda adicional para usuarios avanzados: este elemento da gui de kdeprint correspóndese coa opción da liña de ordes de cups: - o penwidth=... # exemplo: « 2000 » ou « 500 »
setze stiftdicke für hp-gl (wenn nicht in der datei gesetzt). hier kann die stiftdicke eingestellt werden, falls die eigentliche hp-gl-datei den wert nicht festlegt. der wert wird in mikrometer angegeben. der standardwert von 1000 erzeugt 1000 mikrometer == 1 millimeter breite striche. die angabe eine stiftdicke von 0 erzeugt linien mit exakt 1 pixel breite. anmerkung: die stiftdicke-option ist nur von bedeutung, wenn sie nicht innerhalb der plot-datei gesetzt wurde. zusätzliche hinweis für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameterâ penwidthâ: -o penwidth=... # beispiel: â 2000â oder â 500â
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: