Şunu aradınız:: condenada (Galiçya Dili - Fransızca)

condenada transición!
a quoi occupez-vous votre temps ?

-estou virando cara a dereita xa pecha condenada universidade por tv
un tour à droite pour fermer

e cando volva póñalle un ollo á súa condenada tenda de campaña!
et quand je reviendrais faites garder votre putain de tente!

eu non daría unha condenada volta á mazá por unha bandeira, e non falemos do deserto!
je ne ferais même pas le tour d'un foutu pâté de maison pour le drapeau, sans parler du désert!

no canto, coñeceu un home razoábel que lle explicou con acougo que a raza humana estaba condenada. o espazo estaba prohibido.
il vit un homme sans passion qui lui explica posément que la race humaine était maintenant condamnée, que l'espace lui était fermé.